水厂英文解释翻译、水厂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 water plant

分词翻译：

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

厂的英语翻译：

factory; mill; plant; works; yard
【医】 station

专业解析

水厂（water treatment plant）是指通过物理、化学及生物处理工艺，将原水净化至符合饮用或工业用水标准的专业化设施。根据《现代汉语词典》（第7版）定义，其核心功能在于保障水质安全并稳定供水。

从工程学角度，水厂通常包含四大系统：取水系统（intake system）、处理系统（treatment units）、消毒系统（disinfection system）和输配系统（distribution network）。美国环保署（EPA）饮用水标准指出，典型处理流程包含混凝（coagulation）、沉淀（sedimentation）、过滤（filtration）和氯消毒（chlorination）四个关键阶段。

世界卫生组织（WHO）《饮用水水质指南》特别强调，现代化水厂需配备水质实时监测设备，确保大肠杆菌群、重金属等指标符合GB5749-2022《生活饮用水卫生标准》。在中国，住建部《城镇供水条例》明确规定，Ⅰ类水厂日处理能力需达10万立方米以上，且须取得ISO 9001质量管理体系认证。

网络扩展解释

水厂是指通过系统化处理工艺将自然水源转化为符合标准的自来水，并供应给用户的设施或机构。以下是其核心含义的详细解释：

一、基本定义

水厂的核心功能是从江河、湖泊或地下水等自然水源获取原水，经过多道净化工艺处理后，通过管网输送给居民、企业等用户。其名称在不同场景下可能称为“自来水厂”或“给水站”。

二、核心功能

水源采集与储存
根据地理位置选择合适水源，通过管道或运输设备将原水输送至水厂，并储存在水库或水池中以调节供水量。
水处理工艺
包括预处理（过滤、沉淀）、深度净化（絮凝、活性炭吸附、反渗透）及消毒（加氯或紫外线）等环节，确保去除杂质、重金属和病原体。
水质监测与管理
定期检测处理后的水是否符合国家饮用水标准，并保护水源地环境。
供水与维护
通过管网系统输送达标水，同时负责设备维护、爆管抢修及用户水表管理。

三、分类与性质

按用途分类：
- 城市水厂：供应居民生活用水，需符合严格卫生标准。
- 工业给水站：专为工业企业提供生产用水，处理要求可能较低。
机构性质：
多数水厂属于公益类事业单位，负责公共服务；部分可能改制为企业，兼具经营性质。

四、相关延伸

与供水站的区别：水厂侧重水质处理，供水站主要负责加压输送，但两者功能可能部分重叠。
法规依据：需遵守《水法》《城市供水条例》等法规，保障供水安全和服务质量。