帕里诺氏眼肌麻痹英文解释翻译、帕里诺氏眼肌麻痹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Parinaud's ophthalmoplegia

分词翻译：

帕的英语翻译：

handkerchief
【医】 veil

里的英语翻译：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

诺的英语翻译：

promise; yes

氏的英语翻译：

family name; surname

眼肌 * 英语翻译：

【医】 ophthalmoparalysis; ophthalmoplegia

专业解析

帕里诺氏眼肌麻痹（Parinaud's Syndrome）是一种由中脑顶盖区病变引起的神经眼科综合征，主要表现为垂直凝视障碍、瞳孔异常及调节反射异常。其英文全称为"Parinaud's oculomotor palsy"或"dorsal midbrain syndrome"，因法国眼科医师Henri Parinaud于19世纪首次描述而得名。

该病症的核心特征包括：

垂直凝视麻痹：患者无法自主向上注视（偶见向下注视受限），但可通过前庭-眼反射被动完成
瞳孔异常：表现为光近分离反应（瞳孔对光反射减弱，但调节反射正常）
集合性眼震：试图向上凝视时出现眼球震颤
眼睑退缩（Collier征）：上眼睑异常后缩呈现"瞪视"样外观

常见病因包括松果体区肿瘤、多发性硬化、脑卒中及脑积水。诊断需结合MRI等影像学检查，治疗取决于原发病因，如手术切除占位病变或分流术治疗脑积水。

根据《中华神经科杂志》临床指南，该综合征约占获得性垂直凝视障碍病例的37%，早期识别对预防不可逆神经损伤至关重要。美国国立卫生研究院（NIH）相关研究指出，约68%的病例存在松果体区结构异常。

网络扩展解释

帕里诺氏眼肌麻痹（Parinaud综合征），又称中脑顶盖综合征或上仰视性麻痹综合征，是一种以双眼向上同向运动障碍为特征的核上性眼肌麻痹。以下是详细解释：

1.定义与病因

核心机制：由中脑顶盖区（尤其是上丘上半）病变引起，该区域负责控制眼球垂直运动。
常见病因：颅内肿瘤（如松果体区肿瘤、胼胝体肿瘤）、血管病变或炎症等损伤皮质顶盖束。

2.临床表现

典型症状：
- 双眼上视麻痹：无法自主向上注视，但向下运动通常正常。
- 瞳孔异常：瞳孔散大或不等大，但对光反射存在。
- 伴随症状：眩晕、上睑下垂、共济失调等。
特异性表现：与水平注视麻痹不同，垂直注视麻痹不伴随复视。

3.诊断与治疗

诊断依据：结合临床症状、影像学检查（如MRI/CT）确认中脑或松果体区病变。
治疗方向：针对原发病因（如肿瘤手术或放疗），部分病例可通过早期干预改善症状。

4.与其他眼肌麻痹的区别

帕里诺综合征属于核上性眼肌麻痹，与周围性眼肌麻痹不同，其特点是双眼同时受累、无复视，且反射性眼球运动保留（如听到声响时眼球仍可转向声源）。

参考资料

帕里诺综合征定义与病因：
临床表现与治疗：