波扎那英文解释翻译、波扎那的近义词、反义词、例句

英语翻译：

Botswana

wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

bind; bunch; get into; pink; prick; prickle; string; tie
【机】 tie

that; the

"波扎那"（Bōzhānà）的汉英词典释义

"波扎那"是非洲国家博茨瓦纳共和国（Republic of Botswana）的历史中文译名，现中国大陆标准译名为"博茨瓦纳"。以下是详细解析：

中文译名与英文原名
- 中文：波扎那（旧译），博茨瓦纳（现行标准译名）
- 英文：Botswana
  来源依据：中国地名委员会《世界地名译名词典》（商务印书馆）明确将"Botswana"定为"博茨瓦纳" ，而"波扎那"为20世纪早期音译变体，多见于历史文献。
地理位置与国家概况
博茨瓦纳是南部非洲内陆国，北接赞比亚，东邻津巴布韦，南靠南非，西连纳米比亚。以钻石矿业、野生动物保护区（如奥卡万戈三角洲）和稳定的民主制度闻名。

权威参考：中国外交部官网国别资料库将"博茨瓦纳"列为官方译名。
名称来源与含义
- 词源：英文名"Botswana"源自该国最大民族茨瓦纳人（Tswana）的名称，意为"茨瓦纳人之地"。
- 中文译名演变：
  - "波扎那"为早期按英语发音的音译（/bɒtˈswɑːnə/）；
  - 后根据"Botswana"的茨瓦纳语发音（/bʊˈtswɑːnə/）及国际标准化原则，中国大陆于1985年统一为"博茨瓦纳"。
    语言依据：《外国地名译名手册》（中国地图出版社）指出译名需遵循"名从主人"原则。
语言与官方用语
- 官方语言：英语（行政用语）
- 通用语言：茨瓦纳语（Setswana）
  文化参考：联合国教科文组织《世界语言报告》确认茨瓦纳语为博茨瓦纳国家认同核心。

参考资料来源

“波扎那”是非洲国家博茨瓦纳的中文译名之一，对应英文名称Botswana。以下是详细解释：

国家基本信息
博茨瓦纳是非洲南部的内陆国家，北接赞比亚和津巴布韦，东邻南非，西连纳米比亚。其国土大部分为干旱的台地地形。
中文译名差异
- 波扎那：早期音译名称，拼音为bō zā nà，常见于部分词典和文献。
- 博茨瓦纳：目前更通用的译名，拼音为bó cí wǎ nà，多用于官方和国际场合。
经济与特色
该国以钻石开采、养牛业和旅游业为经济支柱，拥有丰富的野生动物资源，是非洲主要旅游国家之一。
语言与翻译
- 英文名称Botswana 源自当地主要民族茨瓦纳语（Tswana）。
- 德语等语言中译为Botsuana，与中文译名有相似性。

注意：在正式场合或国际交流中，建议使用“博茨瓦纳”这一译名，以避免歧义。