通货准备金英文解释翻译、通货准备金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 monetary reserves

分词翻译：

通货的英语翻译：

currency; current money
【经】 circulating medium; currency; current money; inflationary spiral
money in circulation

准备金的英语翻译：

【经】 reserves

专业解析

通货准备金（Monetary Reserve）在金融领域指金融机构（主要是商业银行）为满足中央银行要求而持有的特定流动性资产，通常以法定存款准备金的形式存在。以下是具体解释：

一、核心定义

1. 中文释义

   通货准备金指金融机构按规定比例存放在中央银行的存款，用于保障客户提现和资金清算需求。在中国金融体系中，特指「存款准备金」。

2. 英文对应术语

   • Monetary Reserve：广义货币储备，涵盖外汇储备等
   • Reserve Requirement：特指法定存款准备金
   • Bank Reserve：商业银行在央行的储备金

二、功能与运作机制

1. 货币政策工具

   中央银行通过调整存款准备金率（Reserve Requirement Ratio, RRR）控制信贷规模。例如，中国人民银行2024年将平均准备金率降至7.4%，释放长期流动性超1万亿元（来源：中国人民银行《2023年第四季度货币政策执行报告》）。

2. 风险防控机制

   准备金构成金融安全网，防范挤兑风险。根据《巴塞尔协议III》，准备金资产需具备高流动性（来源：国际清算银行官网）。

三、权威文献依据

1. 中国法规定义

   《中国人民银行法》第二十三条规定：金融机构应按存款余额的一定比例交存存款准备金（来源：全国人大法律法规数据库）。

2. 国际标准解释

   国际货币基金组织（IMF）将"Reserve Requirement"定义为：央行对存款机构持有的最低储备资产要求（来源：IMF《货币与金融统计手册》）。

案例说明：2025年3月，中国人民银行下调农村金融机构准备金率0.25个百分点，定向支持乡村振兴（来源：中国人民银行《2025年第一季度中国货币政策执行报告》）。

网络扩展解释

通货准备金通常指金融机构为应对客户提取现金或资金清算需求而预留的资金，是金融体系稳定运行的重要保障。以下是详细解释：

一、基本定义

通货准备金是金融机构（如商业银行）按一定比例存放在中央银行的资金，主要用于：

1. 保障支付能力：确保客户提取存款时银行有足够现金兑付。
2. 满足监管要求：央行通过法定存款准备金率控制金融风险，防止银行过度放贷。

二、核心作用

1. 风险缓冲：应对突发性大规模提款，避免流动性危机。
2. 货币政策工具：央行通过调整准备金率影响市场货币供应量，例如提高准备金率可减少银行可贷资金，抑制通胀。
3. 稳定金融系统：限制银行过度扩张信贷，降低系统性风险。

三、分类与计算

• 法定准备金：央行强制要求缴纳的比例（如存款总额的10%）。
• 超额准备金：银行自愿多存的部分，用于日常资金调度。
• 计算公式：
  $$ text{法定准备金} = text{存款总额} times text{法定准备金率} $$

四、实际影响

• 对银行：准备金率提高会减少可贷资金，可能降低银行利润。
• 对经济：央行通过调整准备金率实施紧缩或宽松的货币政策，间接影响市场利率和投资消费。

注：部分概念可能与“存款准备金”重叠，需结合具体语境区分。更多细节可参考央行发布的货币政策文件或金融监管条例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半化学方法鼻孢子虫属场环传递关系次级品定位诊断对话方式复合色讯惯性骨髓痨的和常山碱合式的过程节点画家的加工流程见解交感性上睑下垂介二氢愈创酸节杖即刻原因净日数局网广播地址空气运输催化剂系统雷尼氏小管历史法学喷发胶扰动原因扫描准确度完成状态未经签字的伪随机的