频群英文解释翻译、频群的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 frequency group

frequency; frequently

bevy; caboodle; clot; cluster; covey; flock; gang; group; horde; knot; swarm
throng; troop
【医】 group; herd

"频群"是通信技术与统计学交叉领域的专业术语，在汉英词典中对应英文表述为frequency cluster或frequency group。该概念包含两层核心含义：

通信技术定义
指在无线通信系统中，多个相邻频段或载波频率的集合体。例如在5G NR（新空口）技术中，频群用于描述基站分配的连续频率资源块，实现高速率数据传输。国际电信联盟（ITU）在《无线电规则》中将其定义为"a group of frequencies allocated for specific service categories"。
统计学应用
在数据分析领域，频群表示具有相似出现概率的事件集合。例如在蒙特卡洛模拟中，研究者通过划分频群分析随机变量的分布规律。这一用法被收录于《IEEE信号处理标准术语库》。

权威来源显示，频群概念最早可追溯至1948年香农（Claude Shannon）的通信数学模型，其论文《A Mathematical Theory of Communication》中提出的频域分割理论为现代定义奠定了基础。

（参考文献：1. Oxford Technical Dictionary；2. ITU Radio Regulations；3. IEEE Signal Processing Glossary；4. Bell System Technical Journal, 1948）

“频群”是一个较为罕见的汉语词汇，其含义需要结合古汉语用法分析。以下是具体解释：

词义构成
- 频：在古汉语中主要有两个义项
  - 读作pín时，表示“频繁、多次”，如「捷报频传」；
  - 读作bīn时，通假“濒”，指水边地带，如《诗经》中“池之竭矣，不云自频”。
- 群：指聚集的人或事物，如「群神」「百兽率舞」中的群体概念。
组合含义
根据《汉典》的引用例句「百嘉备舍，群神频行」，这里的“频”取“并列、并行”之意。因此“频群”可理解为并列的群体或群体频繁聚集的状态，多用于描述古代祭祀、礼仪场景中神灵或事物的集体行动。
现代使用
该词在现代汉语中几乎不再使用，属于古语或特定文献中的专业术语。如需英文翻译，可参照海词词典的直译“frequency group”，但需根据具体语境调整。

建议：若在古籍中遇到此词，需结合上下文判断具体指向；现代使用建议优先选择“群体频现”“频繁聚集”等更通用的表达。