排解英文解释翻译、排解的近义词、反义词、例句
英语翻译:
mediate
相关词条:
1.intervenebetween 2.unentangle
分词翻译:
排的英语翻译:
arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower
解的英语翻译:
dispel; divide; separate; solution; explain; relieve oneself; send under guard
unbind; uncoil; understand
【医】 ant-; anti-
网络扩展解释
“排解”是一个多义词,具体含义需根据语境判断,综合搜索结果中的权威来源,其核心解释如下:
一、词义解析
-
调解纠纷
指通过调和、化解矛盾或冲突,使双方达成和解。例如:
- 《红楼梦》中提及“排解”用于化解人际矛盾();
- 鲁迅在书信中描述通过他人“排解”解决稿费争议()。
-
排遣情绪
指消除内心的烦闷、忧虑等负面情绪。例如:
- 通过运动、社交等方式“排解寂寞”();
- 造句示例中建议“排解忧患”()。
-
其他引申义
部分文献提到“解释”“解脱”等用法,如清代《谐铎》中“排解”指从困境中摆脱(),但现代较少使用。
二、使用场景
- 矛盾调解:家庭纠纷、职场冲突等();
- 情绪管理:如排解压力、孤独感();
- 文学描述:常见于小说、诗歌中,增强情感表达()。
三、近义词与补充
- 调解、调处:侧重解决外部矛盾();
- 排遣、宽慰:侧重内心情绪疏导()。
四、排解情绪的方法(参考实践建议)
- 倾诉沟通:与亲友交流或写日记();
- 运动释放:如跑步、球类活动;
- 转移注意力:参与社交、培养爱好()。
如需更详细的历史用例或语境分析,可查阅《红楼梦》第四十六回或鲁迅书信集等文献。
网络扩展解释二
排解
拼音:pái jiě
英语解释翻译:alleviate, relieve, ease
英文读音:pài jiè
英文的用法(中文解释):排解是一种减轻或缓解不适或疼痛的方式,特别是在精神和情感方面。这个词通常指消除负面情绪或压力。
英文例句(包含中文解释):
- When I'm feeling overwhelmed, a good workout can help me relieve stress and anxiety.(当我感到烦躁不安时,健身可以帮助我缓解压力和焦虑)
- Sharing your feelings with someone can alleviate the pain of grief.(向某人分享你的感受可以减轻悲伤的痛苦)
英文近义词(包含中文解释):
- Mitigate:减缓,缓和
- Assuage:缓和,舒缓
- Quell:平息,缓和
英文反义词(包含中文解释):
- Aggravate:加重,恶化
- Intensify:强化,加深
- Exacerbate:加重,加剧
英文单词常用度:高
本文介绍了排解这个词语在中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法、英文例句、英文近义词、英文反义词、英文单词常用度方面的信息。排解这个词语常用于解释减轻或缓解不适或疼痛的方式,特别是在精神和情感方面。当你需要传达这种意思时,排解是一个非常实用的词汇。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】