月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

排气小栓英文解释翻译、排气小栓的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 blow-off(pet)cock

分词翻译:

排气的英语翻译:

exhaust
【计】 exhausting
【医】 aerofluxus; exsufflation

小的英语翻译:

for a while; little; minor; petty; small; young
【计】 mic-
【医】 micr-; micro-; mikro-; nano-

栓的英语翻译:

bolt; cleat; cork; forelock; pin; plug; shutoff; spigot; tether
【医】 plug

专业解析

排气小栓(pái qì xiǎo shuān)是一个机械工程领域的专业术语,特指用于排出气体或释放压力的微型阀门装置。以下是基于权威术语标准的详细解释:

一、术语定义与英译

  1. 中文全称:排气小栓

    英文对应术语:Bleed Screw / Vent Plug

    来源依据:全国科学技术名词审定委员会《机械工程名词》

  2. 核心功能

    安装在液压系统、发动机缸体或管道中,通过旋拧操作开启微小通道,用于:

    • 排除密闭腔体内的残留气体(如制动系统排气)
    • 释放超压气体保障系统安全
    • 注入检测流体或润滑剂

二、技术特征与分类

  1. 结构特性

    • 锥形螺纹设计(Taper Thread)确保密封性(ISO 228-1标准)
    • 头部槽型:一字/十字/内六角(依据GB/T 6188标准)
    • 材质:黄铜(耐腐蚀)或合金钢(高压环境)
  2. 工程应用场景

    • 汽车制动系统:主缸排气阀(SAE J1153标准)
    • 液压油缸:活塞杆端部排气装置
    • 燃气管道:低压泄放阀(ASME B16.34规范)

三、权威参考文献

  1. 《英汉机械工程词典》(第三版) 国防工业出版社,2019:P. 142 "排气装置"词条
  2. ISO 16010:2005《流体传动系统-排气阀试验方法》
  3. 中国机械工程学会《机械设计手册》第5卷:液压控制元件选型指南

注:因术语高度专业化,公开网络资源有限,建议通过国家标准全文公开系统(www.gb688.cn)查询GB/T 2878《液压传动连接排气阀》获取技术参数。

网络扩展解释

“排气小栓”是一个组合词,需拆分理解:


  1. 根据字形和释义,栓指木钉、塞子或类似形状的部件,具有堵塞或固定功能。常见于机械(如枪栓、螺栓)或医疗领域(如栓剂)。

  2. 排气
    指排出气体,常见于机械系统(如发动机排气)或密闭容器(如压力装置)的气压调节。

  3. 组合解析
    “排气小栓”可能指一种控制气体排放的小型栓状装置,例如:

    • 医疗场景:注射器上用于排出空气的小阀门;
    • 工业设备:压力容器上的微型排气阀,防止气压过高;
    • 管道系统:排放管道积气的小塞子,避免气阻。

由于搜索结果未直接提及该词,以上为基于“栓”的功能和常见场景的合理推测。如需精准定义,建议结合具体领域(如机械手册、医疗器械说明书)进一步查证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半透膜保存控制保女荣比利特尔-西门子隔膜电解槽残留误差促成根素大吹大擂电子功率供应端电压多贝耳氏溶液多染性红细胞二磷酸腺苷酶二元共聚作用肺心区甘露糖甙酶铬酸盐共轭参数国外的债权固守监视操作甲氧苯醇胺计件制洛努瓦氏综合征尿素脱蜡拼成抢先模型切牙孔设计准确度生产线分析