设计准确度英文解释翻译、设计准确度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 design accuracy

分词翻译：

设计的英语翻译：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection

准确度的英语翻译：

【计】 accuracy
【化】 accuracy; degree ofaccurancy
【医】 accuracy

专业解析

在汉英词典视角下，“设计准确度”（Design Accuracy）指设计方案或模型在理论层面与预期目标、技术规范或功能要求的吻合程度。其核心在于设计阶段对精度指标的预设与把控，而非制造或执行阶段的误差。以下是具体解析：

一、术语定义

中文释义：设计环节中设定的精度标准，反映理论模型对理想目标的逼近能力。
英文对应：
Design Accuracy（设计准确度）——指设计参数、计算模型或仿真结果与理想标准的符合性（来源：ISO 9000 质量管理体系术语库）。

例：机械公差设计需确保 design accuracy 满足装配功能需求。

二、分领域含义

机械工程
指零件图纸标注的尺寸公差、形位公差范围，体现设计允许的偏差极限。例如：轴孔配合设计中±0.05mm的公差带即 design accuracy 的量化表达（来源：《机械设计手册》第6版）。
电子设计
涉及电路参数（如电阻容差、信号时序）的理论容错率。高 design accuracy 要求仿真结果与理想波形误差≤5%（来源：IEEE 电子设计自动化标准）。
软件开发
指算法逻辑与需求规格的一致性，如导航路径规划中理论定位精度与实际路网的匹配度（来源：ACM 软件工程百科）。

三、相关术语辨析

设计精度（Design Precision）：强调设计结果的可重复性（如多次仿真的一致性），而准确度关注与目标的接近程度。
制造精度（Manufacturing Accuracy）：实物产品对设计图纸的实现能力，受工艺限制，通常低于设计准确度。

四、权威参考

ISO 9001:2015 质量管理体系 - “设计验证”条款要求量化 design accuracy 指标（ISO官网）。
《工程设计与分析最佳实践》（ASME Press）第3章详述设计准确度验证方法。
剑桥工程英语词典（Cambridge Engineering English Dictionary）将 accuracy 区分为“设计预期”与“实测结果”两层定义。

网络扩展解释

“设计准确度”这一表述可拆解为“设计”和“准确度”两部分理解，需结合两者的定义与关联性进行解释：

1.“准确度”的核心定义

准确度（Accuracy）指测量结果或数据与真实值（或理论值）的接近程度，通常用误差衡量：误差越小，准确度越高。其计算公式为： $$ D = frac{text{标准偏差}(SD)}{text{算术平均值}(X)} times 100% $$ 其中，误差包含系统误差（影响正确性）和偶然误差（影响精密度），因此准确度是精密度与正确度的综合体现。

2.“设计”的关联性

设计（Design）指为实现特定目标而预先制定的方案或计划。在工程、科学等领域中，“设计准确度”通常指设计方案或结果与预期目标或真实需求的一致性。例如：

机械设计中零件尺寸的误差范围是否满足功能需求；
实验设计中数据采集方法能否减少系统性偏差。

3.设计准确度的应用要点

误差控制：通过校准工具、优化流程降低系统误差。
精密性要求：在重复性高的设计中需保证精密度（如标准化生产）。
验证方法：通过对比标准样本或理论模型验证设计的准确性。

4.与“精密度”的区别

准确度：结果与真值的接近程度（正确性）。
精密度：多次测量的重复性（稳定性）。两者共同决定设计的可靠性，需同时满足才能称为“精准”。

“设计准确度”强调在设计过程中通过误差管理和方法优化，使最终成果最大程度符合预期目标或理论值。具体应用时需结合领域标准（如机械公差、实验允许误差等）进行量化评估。