
【计】 save controls
conserve; hold; keep; preserve; reserve; save; conservancy; conservation
preservation
【计】 save
【医】 Cons.; conservancy; conservation; preservation; Serv.; servation
control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【计】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【医】 control; dirigation; encraty
【经】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig
在汉英词典解释中,"保存控制"对应的英文翻译为"preservation control"或"save control",其核心含义指通过系统性措施对数据、资源或操作流程进行存储管理与权限约束的双重机制。该术语常见于信息技术、工程管理及文档处理领域。
从功能层级分析,"保存"(preservation)强调对信息完整性和可追溯性的维护,例如版本存档或备份策略;"控制"(control)则涉及访问权限划分与操作审计,如用户角色权限管理系统(RBAC)中的读写限制设置。
牛津高阶英汉双解词典(https://www.oed.com/)将"preservation"定义为"使事物维持原始状态的行为",而剑桥词典(https://dictionary.cambridge.org/)对"control"的解释包含"通过规则系统管理进程"。ISO/IEC 27001国际标准中明确要求组织需建立文档保存控制体系,确保信息安全生命周期管理。
在具体应用场景中,数据库管理系统(DBMS)通过事务日志(transaction log)实现保存控制双重功能,既记录数据变更历史,又通过commit/rollback机制保证操作原子性。该术语在软件开发文档中常与"version control"(版本控制)形成功能互补关系。
“保存控制”这一表述在常规语境中并不常见,但结合“保存”与“控制”的独立含义及可能的实际应用场景,可作如下解释:
保存
指对物品、信息等进行存储、保护,使其不损坏或丢失,如数据保存、文物保存等。
控制
指通过管理、调节等手段使对象处于预期范围内或按特定规则运作。例如:
“保存控制”可能指在存储过程中对对象进行管理或限制,例如:
若用户实际想询问的是“库存控制”,其核心内容包括:
若需更精准的解释,建议结合具体领域(如计算机、物流)补充说明。当前解释综合了通用语义及库存管理场景的延伸。
【别人正在浏览】