排氣小栓英文解釋翻譯、排氣小栓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 blow-off(pet)cock

exhaust
【計】 exhausting
【醫】 aerofluxus; exsufflation

for a while; little; minor; petty; small; young
【計】 mic-
【醫】 micr-; micro-; mikro-; nano-

bolt; cleat; cork; forelock; pin; plug; shutoff; spigot; tether
【醫】 plug

排氣小栓（pái qì xiǎo shuān）是一個機械工程領域的專業術語，特指用于排出氣體或釋放壓力的微型閥門裝置。以下是基于權威術語标準的詳細解釋：

中文全稱：排氣小栓
英文對應術語：Bleed Screw / Vent Plug

來源依據：全國科學技術名詞審定委員會《機械工程名詞》
核心功能
安裝在液壓系統、發動機缸體或管道中，通過旋擰操作開啟微小通道，用于：
- 排除密閉腔體内的殘留氣體（如制動系統排氣）
- 釋放超壓氣體保障系統安全
- 注入檢測流體或潤滑劑

結構特性
- 錐形螺紋設計（Taper Thread）确保密封性（ISO 228-1标準）
- 頭部槽型：一字/十字/内六角（依據GB/T 6188标準）
- 材質：黃銅（耐腐蝕）或合金鋼（高壓環境）
工程應用場景
- 汽車制動系統：主缸排氣閥（SAE J1153标準）
- 液壓油缸：活塞杆端部排氣裝置
- 燃氣管道：低壓洩放閥（ASME B16.34規範）

注：因術語高度專業化，公開網絡資源有限，建議通過國家标準全文公開系統（www.gb688.cn）查詢GB/T 2878《液壓傳動連接排氣閥》獲取技術參數。

“排氣小栓”是一個組合詞，需拆分理解：

栓
根據字形和釋義，栓指木釘、塞子或類似形狀的部件，具有堵塞或固定功能。常見于機械（如槍栓、螺栓）或醫療領域（如栓劑）。
排氣
指排出氣體，常見于機械系統（如發動機排氣）或密閉容器（如壓力裝置）的氣壓調節。
組合解析
“排氣小栓”可能指一種控制氣體排放的小型栓狀裝置，例如：
- 醫療場景：注射器上用于排出空氣的小閥門；
- 工業設備：壓力容器上的微型排氣閥，防止氣壓過高；
- 管道系統：排放管道積氣的小塞子，避免氣阻。

由于搜索結果未直接提及該詞，以上為基于“栓”的功能和常見場景的合理推測。如需精準定義，建議結合具體領域（如機械手冊、醫療器械說明書）進一步查證。