弹跳英文解释翻译、弹跳的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bounce; dap; spring

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【医】 bomb; bullet

jump; leap; beat; bounce; skip; spring; tread; vaulting

在汉英双解词典视角下，"弹跳"指物体因弹性作用产生的跳跃式运动现象。其核心概念可分为三方面解析：

物理运动机制
物理学中将弹跳解释为动能与势能的周期性转换过程，符合胡克定律公式： $$ F = -kx $$ 其中F为恢复力，k为弹性系数，x为位移量。该公式量化了物体形变与反弹力的正比关系，常见于篮球、网球等运动器材的弹性测试。
汉英语义对应
《现代汉语词典》第7版定义"弹跳"为"利用弹力向上或向前跳"，对应英文动词"bounce"及名词"rebound"。在运动医学领域，垂直弹跳高度(vertical jump height)已成为评估运动员爆发力的黄金标准指标。
跨语言应用差异
中文"弹跳"可同时描述主动跳跃(如袋鼠弹跳)与被动反弹(乒乓球弹跳)，而英文语境中"bounce"更多指向被动反弹，主动跳跃常用"leap"或"jump"区分。这种语义差异在《牛津高阶英汉双解词典》第9版中有明确标注。
材料科学延伸
根据中国科学技术术语审定委员会公布的定义，弹性模量(elastic modulus)是衡量材料弹跳性能的核心参数，其数值直接影响减震器材、运动鞋底等产品的研发标准。

“弹跳”是一个多领域通用的词汇，其核心含义是物体因弹性或外力作用产生跳跃、反弹的运动状态。具体解释如下：

若需进一步了解弹性力学公式或具体案例，可提供更多上下文以便补充。