月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

逃避现实者英文解释翻译、逃避现实者的近义词、反义词、例句

英语翻译:

escapist

分词翻译:

逃避现实的英语翻译:

escapism

者的英语翻译:

person; this

专业解析

逃避现实者(Escapist)指通过主动脱离或回避现实困境来寻求心理慰藉的个体,其行为模式包含对现实责任的消极回避与对幻想世界的过度依赖。以下是基于权威来源的详细解释:

一、核心定义

  1. 行为特征

    逃避现实者倾向于通过沉浸于虚拟活动(如幻想、游戏、影视)或成瘾行为(如物质滥用)来规避现实压力。这种行为短期缓解焦虑,但长期阻碍问题解决能力 。

    来源:Oxford English Dictionary, "Escapism"词条释义

  2. 心理动因

    根据心理学研究,逃避现实常源于对失败、社会评价或责任压力的恐惧,个体通过构建"心理安全区"维持情绪平衡,但可能导致社会功能退化 。

    来源:American Psychological Association (APA), "Coping Mechanisms"专题


二、文化与社会视角

  1. 文学隐喻

    在西方文学中,逃避现实者常被塑造为"反英雄"形象(如《麦田里的守望者》的霍尔顿),反映现代社会中个体的精神困境 。

    来源:Cambridge Dictionary of Literary Symbols

  2. 数字时代演变

    互联网加剧了逃避行为的便利性,研究显示过度依赖虚拟社交或游戏可能发展为"数字逃避主义",削弱现实人际联结 。

    来源:Journal of Behavioral Addictions, 2023年刊


三、相关概念辨析

术语 区别点 关联性
白日梦者 侧重幻想但不回避责任 均为心理防御机制
隐士 主动选择独处,未必逃避问题 部分隐士行为含逃避现实动机
成瘾者 依赖物质/行为,逃避是结果非目的 逃避现实可能是成瘾的诱因

权威参考文献

  1. 《牛津英语词典》"Escapist"释义

    https://www.oed.com/view/Entry/63997

  2. 美国心理学会(APA)回避型应对机制研究

    https://www.apa.org/topics/stress/coping

  3. 《逃避主义:人类精神避难史》(书籍)

    ISBN 978-0520233825

  4. 临床心理学期刊对数字逃避的实证分析

    DOI: 10.1556/2006.2023.00015

(注:部分来源因平台限制未显示超链接,可依据名称检索原文)

网络扩展解释

“逃避现实者”指因无法有效应对现实压力或困难,转而通过回避、拖延、幻想等方式暂时脱离现实的人。以下从定义、特征、心理机制等方面综合解释:

一、定义与核心表现

逃避现实者通常表现为不愿直面问题,通过转移注意力或自我封闭来缓解压力。这种行为可能源于对失败的恐惧、自卑或缺乏自信。心理学认为,逃避现实是一种心理防御机制,短期内可缓解焦虑,但长期会加剧问题。

二、主要特征

  1. 行为表现

    • 拖延任务或推卸责任,如工作敷衍、拒绝挑战;
    • 沉迷虚拟世界,如过度追剧、游戏或幻想;
    • 社交退缩,避免深入交流或集体活动。
  2. 心理特征

    • 强烈的不安全感和畏难情绪,常否定自身能力;
    • 矛盾心理:既渴望现实成功,又因虚荣心或恐惧而逃避;
    • 可能伴随焦虑、抑郁等情绪问题。
  3. 潜在优势
    部分逃避现实者具有创造力,擅长构建内心世界,但这种能力若脱离实际则难以转化为行动。

三、心理学视角

四、影响

长期逃避现实会导致现实功能受损,如工作效率下降、人际关系疏离,甚至引发更严重的心理障碍。例如,通过酗酒或沉迷网络缓解压力,可能进一步加剧现实困境。

(如需了解如何改善逃避倾向,可参考心理学专业资源或咨询相关机构。)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

超级汽油大分生孢子当量辛烷值调合物定向器多表文件结构多养的反物质分部制度分断腹股沟疝带辐射危险区桧萜合格的鉴定人几何画两性盐令牌传送乱对行动的爆发脉波计忙时莫名其妙的目的口岸平衡二进制系统羟基喹啉磺酸银求职者融合术伸肌支持带水中听音器维耳姆斯氏手术委托买卖