使用效率英文解释翻译、使用效率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 availability factor

分词翻译：

效率的英语翻译：

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【医】 efficiency
【经】 efficiency

专业解析

"使用效率"作为汉英对照术语，其核心概念可分解为两个维度：一是资源或工具的利用率（utilization rate），指实际使用量与潜在可用量的比值；二是投入产出比（input-output ratio），即单位投入获得的效益值。在工程学领域，该指标通常用公式表示为：

eta = frac{W{out}}{W{in}} times 100%

其中η代表效率，W_out为有效输出功，W_in为输入总能量（来源：ASME机械工程手册，2023版第4章）。

牛津高阶英汉双解词典（第10版）将"使用效率"对应为"operational efficiency"，特指系统在特定时间周期内实现预期功能的效能水平。例如在能源管理领域，国际能源署（IEA）将其定义为"终端能源消费中转化为有效服务的能量占比"，2022年全球平均值为36.2%（来源：IEA《全球能源效率报告》）。

计算机科学中，该术语延伸为"算法时间复杂度"，即O(n)表示法。例如快速排序算法的平均时间复杂度为O(n log n)，相较于冒泡排序的O(n²)，具有更高的计算资源使用效率（来源：Knuth《计算机程序设计艺术》卷3）。

网络扩展解释

“使用效率”是一个复合概念，通常指在特定场景下对资源、工具或时间的利用效果与投入之间的比率。其核心在于衡量“如何以更少的投入获得同等或更高的产出”，或“如何避免浪费”。以下是不同角度的解释：

1.基础定义

效率：原指输入与输出的比值（效率 = 有用输出 / 总输入×100%），而“使用效率”特指在“使用”过程中的效率。
关键指标：包括时间、能源、材料、人力等资源的消耗与成果的对比。例如，一台机器若用1度电生产10件产品，比同类机器用1度电生产8件产品效率更高。

2.应用领域

经济学：指资源分配的最优状态，如生产要素（劳动力、资本）的利用率达到最大化，减少闲置。
工程与技术：如能源使用效率（如燃油效率）、设备利用率，强调减少损耗或冗余操作。
日常生活：如时间管理，若2小时完成原本需3小时的任务，则时间使用效率提升。

3.提升方法

优化流程：通过改进步骤减少浪费（如精益生产中的“减少七大浪费”）。
技术创新：采用更高效的设备或方法（如LED灯比白炽灯能效高）。
合理规划：例如集中处理同类任务，降低切换成本。

4.相关概念区分

与“生产率”区别：生产率关注总产出量，而效率关注单位投入的产出。
与“效益”区别：效益侧重成果的价值（如利润），效率侧重投入产出比。

5.现实意义

在资源有限的情况下，提高使用效率可降低成本、减少环境负担（如节能）、提升竞争力。例如企业通过数字化工具提升员工协作效率，或个人通过番茄工作法提高时间利用率。

若需具体场景（如工业、个人管理）的深入分析，可进一步说明。