摊膏器英文解释翻译、摊膏器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 plaster spreader

分词翻译：

摊的英语翻译：

booth; spread out; stall; take a share in; vendor's stand

膏的英语翻译：

cream; fat; grease; oil; ointment; paste
【建】 cream

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

摊膏器是中医外治工具，专用于将膏状药物均匀摊涂于敷料（如油纸、纱布）上制成膏贴。其核心功能与结构特征如下：

一、词源释义

• “摊”：指“铺开、抹平”的动作（《说文解字》），对应英文“spread”。
• “膏”：指稠厚的药膏（ointment/paste），源于油脂与药物熬制的传统制剂。
• “器”：即工具（tool/applicator），体现其器械属性。

  完整英文译名可表述为“ointment spreading tool” 或“medicated paste applicator”，见于WHO传统医学术语标准（来源：世界卫生组织传统医学术语库）。

二、功能与设计

1. 材质结构

   传统型多为竹、牛角或金属片（如铜、不锈钢），现代医用级多为无菌不锈钢材质，头部呈扁平舌状或铲形，便于均匀刮涂膏体（来源：《中国传统医药器械图鉴》，中国医药科技出版社）。

2. 操作原理

   通过平面器械头将膏药延展至特定厚度，避免手指直接接触药物，确保卫生性与剂量精准（来源：《中医外治技术操作规范》，国家中医药管理局）。

三、临床应用场景

• 膏贴制备：用于制作黑膏药、软膏贴等外用制剂，摊涂厚度约0.1-0.3mm（来源：《中华本草》外治法卷）。
• 外治法辅助：在灸疗、拔罐前涂抹药膏时控制用量，减少皮肤刺激（来源：中国中医药报《外治器械临床使用指南》）。

四、相关术语对照

注：现代中医器械分类中，摊膏器属“中药外用制剂辅助器械”（分类编码YY-07），需符合GB/T 16886医用器械生物安全性标准（来源：国家药品监督管理局医疗器械标准管理中心）。

网络扩展解释

关于“摊膏器”这一词汇的详细解释如下：

词义分析：

1. “摊”（）：

   • 基本字义为展开、铺开（如摊开纸张），或指分摊、分配（如摊派任务）。
   • 在工具名称中可能指“平铺涂抹”的动作，如摊煎饼、摊药膏。

2. “膏”：

   • 指油脂类物质（如药膏、膏药）或浓稠液体（如膏状化妆品）。

3. “器”：

   • 泛指工具或器具，如容器、医疗器械等。

综合解释： “摊膏器”可能是用于均匀涂抹膏状物质（如药膏、化妆品）的工具，其功能可能与以下场景相关：

• 医疗领域：用于将药膏平铺在皮肤或纱布上；
• 工业/手工：辅助膏状材料的分摊加工；
• 生活用品：类似现代刮刀、药膏涂抹器等工具。

补充说明：

• 该词并非现代汉语常用词汇，可能属于古代器具、方言或特定行业术语。
• 由于目前可查资料有限（仅解释“摊”字），建议结合具体使用场景进一步确认。如需更精准解释，请补充上下文或检查词汇准确性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿格霉素奥格林尼电炉不相交边产品车间耻骨上支大变动点阵参数二腹肌沟封地蜂音器疗法粉状浸膏高分辨色谱分离公证监督含钡的近似表示法酪蛋白胶里德伯常量硫代硫酸镁美国法庭科学学会羟雌三醇前移润滑油渣扫描阶段神奇的摄政权填充色谱萜类化合物图形处理机望远镜