攤膏器英文解釋翻譯、攤膏器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 plaster spreader

分詞翻譯：

攤的英語翻譯：

booth; spread out; stall; take a share in; vendor's stand

膏的英語翻譯：

cream; fat; grease; oil; ointment; paste
【建】 cream

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

攤膏器是中醫外治工具，專用于将膏狀藥物均勻攤塗于敷料（如油紙、紗布）上制成膏貼。其核心功能與結構特征如下：

一、詞源釋義

• “攤”：指“鋪開、抹平”的動作（《說文解字》），對應英文“spread”。
• “膏”：指稠厚的藥膏（ointment/paste），源于油脂與藥物熬制的傳統制劑。
• “器”：即工具（tool/applicator），體現其器械屬性。

  完整英文譯名可表述為“ointment spreading tool” 或“medicated paste applicator”，見于WHO傳統醫學術語标準（來源：世界衛生組織傳統醫學術語庫）。

二、功能與設計

1. 材質結構

   傳統型多為竹、牛角或金屬片（如銅、不鏽鋼），現代醫用級多為無菌不鏽鋼材質，頭部呈扁平舌狀或鏟形，便于均勻刮塗膏體（來源：《中國傳統醫藥器械圖鑒》，中國醫藥科技出版社）。

2. 操作原理

   通過平面器械頭将膏藥延展至特定厚度，避免手指直接接觸藥物，确保衛生性與劑量精準（來源：《中醫外治技術操作規範》，國家中醫藥管理局）。

三、臨床應用場景

• 膏貼制備：用于制作黑膏藥、軟膏貼等外用制劑，攤塗厚度約0.1-0.3mm（來源：《中華本草》外治法卷）。
• 外治法輔助：在灸療、拔罐前塗抹藥膏時控制用量，減少皮膚刺激（來源：中國中醫藥報《外治器械臨床使用指南》）。

四、相關術語對照

注：現代中醫器械分類中，攤膏器屬“中藥外用制劑輔助器械”（分類編碼YY-07），需符合GB/T 16886醫用器械生物安全性标準（來源：國家藥品監督管理局醫療器械标準管理中心）。

網絡擴展解釋

關于“攤膏器”這一詞彙的詳細解釋如下：

詞義分析：

1. “攤”（）：

   • 基本字義為展開、鋪開（如攤開紙張），或指分攤、分配（如攤派任務）。
   • 在工具名稱中可能指“平鋪塗抹”的動作，如攤煎餅、攤藥膏。

2. “膏”：

   • 指油脂類物質（如藥膏、膏藥）或濃稠液體（如膏狀化妝品）。

3. “器”：

   • 泛指工具或器具，如容器、醫療器械等。

綜合解釋： “攤膏器”可能是用于均勻塗抹膏狀物質（如藥膏、化妝品）的工具，其功能可能與以下場景相關：

• 醫療領域：用于将藥膏平鋪在皮膚或紗布上；
• 工業/手工：輔助膏狀材料的分攤加工；
• 生活用品：類似現代刮刀、藥膏塗抹器等工具。

補充說明：

• 該詞并非現代漢語常用詞彙，可能屬于古代器具、方言或特定行業術語。
• 由于目前可查資料有限（僅解釋“攤”字），建議結合具體使用場景進一步确認。如需更精準解釋，請補充上下文或檢查詞彙準确性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半工業裝置拔染劑本身電容布呂克氏試驗財産追索權帶子偵察單地址指令電路測試中心地黃素地面頂石公司注冊員桂美辛國外稅款雇傭合同行式二進制卡片黃芩混合桶監督汽車速度的警察迷走神經炎軟水循環泵生命結升壓都位食管瘘實在主義法學雙卵的蘇聯蜱傳腦炎踏結實碳數