高分辨色谱分离英文解释翻译、高分辨色谱分离的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 high resolution chromatographic separation

分词翻译：

高分辨的英语翻译：

【化】 high resolution

色谱分离的英语翻译：

【化】 chromatographic fractionation; chromatographic resolution
chromatographic separation

专业解析

高分辨色谱分离（High-Resolution Chromatographic Separation）是一种通过优化色谱系统参数，实现复杂混合物中化学组分高效分离与精准识别的分析技术。其核心在于提升色谱柱效率、检测器灵敏度及分离选择性，使理化性质相近的化合物（如手性分子、同系物）达到基线分离。

技术原理

该技术依赖两相分配理论，固定相与流动相的相互作用差异决定组分迁移速率。根据Van Deemter方程： $$ H = A + frac{B}{u} + C u $$ （其中$H$为理论塔板高度，$u$为流动相线速度），高分辨率需通过减小填料粒径（降低$A$）、优化流速（平衡$B/u$与$C u$）实现。

核心组件

色谱柱：采用亚2μm粒径填料（如C18键合硅胶）的UHPLC色谱柱，柱效可达200,000理论塔板/米
检测器：高灵敏度质谱联用（HRMS）或二极管阵列检测器（DAD），可同时获取保留时间、质荷比及紫外光谱三维数据

应用领域

药物研发：手性药物对映体纯度检测（USP<621>药典标准）
环境监测：多环芳烃同系物定量分析（EPA Method 525.3）
代谢组学：低丰度生物标志物筛查（m/z分辨率＞50,000）

参考文献

International Union of Pure and Applied Chemistry. Compendium of Analytical Terminology. https://goldbook.iupac.org
Snyder, L.R., Kirkland, J.J. Introduction to Modern Liquid Chromatography. Wiley (2010)
US Pharmacopeia. Chapter <621> Chromatography. https://www.usp.org

网络扩展解释

高分辨色谱分离是一种基于物质在两相间分配差异的高效分离技术，其核心在于通过技术改进实现更精细的组分分离。以下是详细解释：

1.基本原理

色谱分离依赖于物质在固定相与流动相中的分配系数差异。当混合物随流动相移动时，不同组分因吸附/解吸能力差异产生迁移速度差，微小差异经多次分配积累后实现分离。高分辨率则体现在对分配系数微小差异的识别能力显著提升。

2.技术改进

连续流动系统：现代色谱采用可移动的固定相（如树脂），通过物质与固定相的相对运动速度差异增强分离效率。
高效固定相材料：如反相硅胶、疏水惰性支持体（聚四氟乙烯等），结合优化流动相（乙腈-水或甲醇-水），提升分离精度。
仪器升级：高效液相色谱（HPLC）通过高压泵和精密检测器，大幅缩短分离时间并提高分辨率。

3.应用领域

生物医药：用于皂苷等复杂天然产物的纯化，通过反相或正相色谱实现微量组分分离。
无机分析：萃取色谱技术可分离金属离子，例如以有机萃取剂为固定相、水溶液为流动相的体系。

4.与传统色谱的差异

传统色谱依赖固定塔板，需分时段收集组分，耗时且分辨率有限；而高分辨色谱通过动态相系统和高性能材料，实现连续分离与更窄峰宽，适用于复杂混合物分析。

如需进一步了解具体技术参数或案例，可参考上述来源中的实验方法及仪器说明。