英语翻译：

【医】 antedisplacement

分词翻译：

前的英语翻译：

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

移的英语翻译：

change; move; shift
【医】 trans-

专业解析

前移在汉英词典中的核心释义为"to move forward" 或"to shift forward"，强调物体、时间或位置向前的空间或时序变化。根据具体语境，其含义可细分为以下三类：

---

一、基础释义

1. 空间位移

   指物体或位置向正前方移动。

   例：施工期间，路标被前移了十米（The road sign was moved forward ten meters during construction）。

   来源：Merriam-Webster 对 "forward movement" 的解释 ↗

2. 时间调整

   表示事件发生时间提前。

   例：会议时间从下午3点前移至1点（The meeting was shifted forward from 3 PM to 1 PM）。

   来源：Cambridge Dictionary 对 "bring forward" 的释义 ↗

---

二、专业语境扩展

1. 语言学应用

   在语法结构中，指将句子成分（如宾语、从句）移至句首以强调语义。

   例：英语疑问句中助动词需前移（In English questions, auxiliaries must shift forward）。

   来源：Oxford Learner's Dictionaries 语法指南 ↗

2. 医学领域

   描述器官或解剖结构向前移位，如"子宫前移（uterine anteposition）"。

   来源：Taber's Medical Dictionary 术语库 ↗

---

三、同义辨析

与近义词的差异：

• "Advance"：侧重主动推进（如技术进步）
• "Proceed"：强调按流程推进（如进入下一阶段）
• "Forward"：仅表方向性，无位移动作

  来源：Collins Thesaurus 同义词对比 ↗

权威参考来源：

1. 牛津英语词典（OED）对 "displacement" 的定位分析 ↗
2. 朗文当代英语词典（LDOCE）动词短语分类 ↗

网络扩展解释

“前移”是一个动词短语，表示物体或位置向前的移动动作。以下是详细解释：

1. 基本含义
   指物体在空间上从当前位置向前方移动，强调方向性。例如：飞机滑行时“向前移动”（中例句描述飞机机翼气流作用下的前移动作）。

2. 英文对应表达
   可译为"move forward"，如：

   • 飞机前移：The aircraft moves forward
   • 椅子前移：I moved the chair forward（）

3. 应用场景

   • 物理移动：如调整家具位置、交通工具行进（如的飞机案例）。
   • 抽象概念：偶尔引申为时间或计划提前（需结合具体语境判断）。

4. 相关词汇扩展

   • 形容词形式“前移的”可译为 forward-moving 或 forward-shifted（）。

若需更多专业领域（如机械工程、航空学）中的特殊用法，建议通过词典或专业文献进一步查询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯咪唑丙酸不能避免的错误产褥性胨尿称相键控存货明细分类帐达松发尔仪器独断菲勒本氏法甘氨胆酸钠沟牙类管下的估值偏低货币缓冲机恢复控制中心接充电精源论者吉普车抗致活酶颗粒催化剂烂醉如泥的马医钮扣式手术气管起始符分布仁慈的生产指标实现性模块说谵语状态肽链丝氧基同步机—数字转换器