台虎钳英文解释翻译、台虎钳的近义词、反义词、例句

英语翻译：

table vice

分词翻译：

台的英语翻译：

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【医】 table

虎钳的英语翻译：

【化】 vice

专业解析

台虎钳 (Táihǔqián)，英文译为Bench Vise，是一种广泛用于机械加工、钳工、木工和维修领域的固定式夹具。其核心功能是牢固夹持工件，以便进行锯割、锉削、钻孔、攻丝、装配等操作。

以下从汉英词典角度对其详细解释：

定义与核心功能 (Definition & Core Function):
- 台虎钳是一种安装在坚固工作台（台）边缘的机械装置，通过旋转手柄驱动螺杆，使两个平行的钳口（虎口）产生强大的夹紧力，从而将工件（如金属件、木料等）牢牢固定住。
- 英文 "Bench Vise" 清晰表明了其安装位置（Bench - 工作台）和功能（Vise - 夹具/虎钳）。"Vise" 一词在美式英语中常用，英式英语有时也拼写为 "Vice"。
关键结构与部件 (Key Structure & Components):
- 固定钳口 (Fixed Jaw/Stationary Jaw): 与钳体固定连接，不可移动。
- 活动钳口 (Movable Jaw/Sliding Jaw): 通过螺杆驱动，可平行移动以夹紧或松开工件。
- 螺杆 (Screw/Lead Screw): 核心传动部件，旋转时带动活动钳口前后移动。
- 手柄/施力杆 (Handle): 套在螺杆末端，提供杠杆力，旋转时驱动螺杆。
- 钳体 (Body): 主体结构，包含导轨供活动钳口滑动，并带有安装孔或底座。
- 砧座 (Anvil): 位于钳体后部（通常与固定钳口一体）的平坦坚硬表面，可用于敲打、矫直小型工件。
- 安装底座 (Base/Mounting Base): 用于将台虎钳固定在工作台上，通常允许一定角度的旋转（旋转式台虎钳）。
类型与特点 (Types & Characteristics):
- 工程师台虎钳/机械台虎钳 (Engineer's Vise/Machinist's Vise): 最常见类型，钳口通常为钢制，带有锯齿状纹路以增加摩擦力，用于夹持金属等硬质材料。结构坚固，能承受较大扭力和冲击。
- 木工台虎钳 (Woodworking Vise/Carpenter's Vise): 钳口通常较宽、较深，且钳口面为光滑木材或覆盖有保护垫（如皮革、橡胶），防止损伤木料表面。有些设计允许钳口倾斜以适应工件角度。
- 万能台虎钳/多角度台虎钳 (Swivel Base Vise): 底座带有旋转机构，可让钳体在水平面内旋转一定角度（通常为360度），方便从不同方向操作工件。
- 快速释放台虎钳 (Quick-Release Vise): 设计有快速松开机构，可快速移动活动钳口接近或离开工件，提高工作效率。
应用场景 (Application Scenarios):
- 机械加工车间 (Machine Shops): 夹持工件进行手工锉削、去毛刺、划线、小件装配等。
- 钳工作业 (Fitting Work): 各种需要固定工件的维修、装配和手工制作。
- 木工坊 (Woodshops): 夹持木料进行锯切、刨削、凿刻、胶合等。
- 模型制作 (Model Making): 固定小型零件进行精细加工。
- DIY与家庭维修 (DIY & Home Repair): 进行各种家庭维修、改造和手工制作项目。

权威参考来源 (Authoritative References):

《机械设计手册》(成大先主编，化学工业出版社): 该手册是机械工程领域的权威工具书，详细描述了各类夹具（包括台虎钳）的结构、设计原理和应用。
《钳工工艺学》(职业技能培训教材): 此类教材系统介绍了钳工基本操作和工具使用，其中台虎钳是基础且关键的设备，对其操作规范和安全注意事项有明确说明。
美国机械工程师协会 (ASME - American Society of Mechanical Engineers) 相关出版物: ASME发布的标准和指南（如涉及工具安全、工装设计）是工程实践的重要参考，间接确立了台虎钳等基础工具在工业应用中的规范地位。
专业工具制造商技术文档 (如 Wilton, Yost, Record): 这些知名台虎钳品牌的产品目录、使用说明书和技术规格表提供了关于台虎钳类型、规格、材质、承载能力和正确使用方法的详细信息，是了解具体产品性能的权威来源。

网络扩展解释

台虎钳（又称台钳、虎钳）是机械加工中用于夹持工件的通用夹具，常见于钳工操作。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与用途

台虎钳通过钳口固定工件，为钳工操作提供稳定支撑，适用于锯割、锉削、錾削、钻孔、装配等加工工序。它通常安装在钳工台或工作台上，是钳工车间的基础工具。

二、结构与工作原理

核心组件
- 钳体：主体框架，含固定钳身和活动钳身。
- 丝杠与螺母：通过旋转手柄带动丝杠，使活动钳口沿导轨移动，实现夹紧或松开工件。
- 钳口：表面有交叉网纹以增强摩擦力，部分型号可拆卸或加装软钳口（如铜制）保护精密工件。
- 转盘与底座：回转式台虎钳可通过转盘调整工件角度，底座用于固定到工作台。
力学原理
基于螺纹传动和杠杆原理，通过手柄旋转产生的力矩转化为夹持力，确保工件稳固。

三、类型与规格

分类
- 固定式：结构简单，适用于常规加工。
- 回转式：可360°旋转，灵活调整工件位置。
- 带砧式：钳体附带砧台，便于敲击或矫形。
规格参数
以钳口宽度为标准，常见规格包括75mm、100mm、125mm、150mm、200mm、250mm、300mm（对应3~12英寸）。

四、使用注意事项

安装：需牢固固定在工作台边缘，避免作业时松动。
操作：夹紧力需适度，避免损坏丝杠或工件；加工时施力方向应朝向固定钳身。
维护：定期清理铁屑，润滑丝杠以延长使用寿命。

五、应用场景

主要用于金属加工、木工、维修等领域，尤其适合需要高精度或重复性操作的场景，如零件修整、小型设备组装等。

台虎钳通过机械结构实现高效夹持，是机械加工中不可或缺的工具。选择时需根据工件尺寸、加工需求匹配规格和类型，使用时注意规范操作与维护。更多技术细节可参考机械设计手册或行业标准文件。