跆拳道英文解释翻译、跆拳道的近义词、反义词、例句

英语翻译：

taekwondo

分词翻译：

拳的英语翻译：

boxing; fist
【医】 fist

道的英语翻译：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

专业解析

跆拳道（Taekwondo）是一项源自韩国的现代武术，其名称由三个汉字组成："跆"（태，tae）意为"用脚踢击"，"拳"（권，kwon）意为"用拳击打"，"道"（도，do）指"精神修炼的方法"。根据《大英百科全书》，跆拳道是唯一被列入奥运会正式比赛的韩国武术，其核心在于将格斗技巧与道德哲学相结合。

从技术体系分析，世界跆拳道联合会（WT）将其定义为"以腿法为主、拳法为辅的攻防体系"，包含24种标准踢击动作和10种基本防御姿势。其中最具代表性的旋风踢（Dollyo Chagi）和横踢（Yeop Chagi）被《牛津英语词典》收录为专业术语。

精神哲学层面，韩国国技院（Kukkiwon）的官方教材强调"五德修炼"：礼仪、廉耻、忍耐、克己、百折不屈。这种精神内核使得跆拳道超越单纯的体育竞技，形成独特的身心教育体系，该观点被《国际武术研究期刊》第45卷收录。

在国际传播方面，联合国教科文组织2018年将跆拳道列入人类非物质文化遗产名录，特别指出其"通过品势（Poomsae）套路传承的东方哲学价值"。目前全球210个国家设有认证道馆，注册练习者超过8000万人。

汉英词典中对应释义可参考《新世纪汉英大词典》第2版：跆拳道译为"Korean martial art emphasizing kicking techniques, combining combat sports with spiritual discipline"，该定义被剑桥大学出版社《东亚武术术语词典》引用为标准译法。

网络扩展解释

跆拳道的词义解释如下：

一、字面分解

跆（TAE）
指用脚踢、踏、摔撞等腿部技术，象征如台风般猛烈的攻击。
拳（KWON）
指用拳击打、防御等手部技术，代表力量与精准。
道（DO）
既指格斗的艺术方法，也包含精神修养与人生哲学，强调“始于礼，终于礼”的武道精神。

二、整体定义

跆拳道是起源于朝鲜半岛的武术，以腿法为主（占技术体系的70%），结合拳、摔、锁等技巧，兼具竞技性、防身性与艺术性。其核心内容包括：

品势（特尔）：24套固定动作套路；
对抗：以腿法为主的竞技格斗；
击破：力量与精准度的训练；
特技：高难度腾空动作。

三、精神内涵

修身养性：通过训练培养坚韧、果敢、克制的品质。
礼仪规范：强调尊重对手与师长，训练前后需行礼。
实用价值：兼具防身自卫与强健体魄的功能，注重科学训练方法。

四、现代发展

现为奥运会正式项目，分世界跆拳道联盟（WT）和国际跆拳道联盟（ITF）两大体系，技术风格略有差异。

参考资料

综合自跆拳道定义、技术特点及精神解析（）。