梭罗英文解释翻译、梭罗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

Thoreau

分词翻译：

梭的英语翻译：

shuttle
【医】 spindle

罗的英语翻译：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

专业解析

梭罗（Suō luó）是汉语中对美国作家、哲学家亨利·戴维·梭罗（Henry David Thoreau）的通用译名。在汉英词典中，该词条通常包含以下核心释义与背景信息：

一、词条定义

中文：梭罗
英文：Henry David Thoreau（1817–1862）
词性：专有名词（人名）
领域：文学、哲学、自然主义

二、语义解析

身份界定
梭罗是19世纪美国超验主义（Transcendentalism）的代表人物，以倡导简朴生活、自然观察与个体反抗精神著称。其思想深刻影响了环保运动与公民不服从理论。
核心著作关联
- 《瓦尔登湖》（Walden; or, Life in the Woods）：记录其在瓦尔登湖畔的隐居实验，探讨自然、社会与自我觉醒的关系。
- 《论公民的不服从》（Civil Disobedience）：提出以非暴力抵抗对抗不公法律，启发了甘地、马丁·路德·金等领袖。
思想关键词
- 简朴主义（Simplicity）：主张物质极简以追求精神富足。
- 自然本位（Nature-Centric）：强调自然作为灵性与真理之源。
- 个体主权（Self-Reliance）：提倡独立思考，拒绝盲从社会规范。

三、权威来源参考

学术文献
- 斯坦福哲学百科全书（Stanford Encyclopedia of Philosophy）对梭罗哲学的系统分析，涵盖其超验主义思想与政治理论。
- 来源：Stanford Encyclopedia of Philosophy: Henry David Thoreau
文学权威辞典
- 《牛津美国文学词典》（Oxford Companion to American Literature）定义梭罗为“自然文学奠基人”，强调《瓦尔登湖》的生态文学价值。
中文译介研究
- 徐迟译本《瓦尔登湖》（上海译文出版社）被公认为中文经典译本，序言详述梭罗思想与中国文化的共鸣。

四、文化影响延伸

梭罗的生态观预见了现代环境伦理学，其名言“世界存于野性”（In wildness is the preservation of the world）成为环保运动的精神旗帜。当代研究中，其思想常与道家“无为而治”、禅宗简朴观对比，凸显跨文化哲学生命力。

来源：

斯坦福哲学百科全书（Stanford Encyclopedia of Philosophy）
《牛津美国文学词典》（Oxford University Press）
徐迟译《瓦尔登湖》（上海译文出版社，1993）

网络扩展解释

“梭罗”一词在不同语境中有不同含义，但通常指美国19世纪著名作家、哲学家亨利·戴维·梭罗（Henry David Thoreau）。以下是详细解释：

一、词义与发音

中文音译：源自英语“Thoreau”，发音为“suō luó”（梭罗）。
英文含义：专有名词，特指这位作家，无其他通用词义。

二、人物背景

出生与教育
1817年生于美国马萨诸塞州康考特镇，哈佛大学文科毕业，但更倾心于自然哲学研究。
思想主张
作为超验主义代表人物，主张回归自然、简化生活，提倡“忠于自我”和绝对自由，反对物质主义和过度工业化。

三、重要经历与作品

瓦尔登湖隐居：1845-1847年在湖边自建木屋独居，实践简朴生活理念，后写成经典著作《瓦尔登湖》。书中探讨自然、生命意义及社会批判，被誉为“塑造人生的经典”。
其他作品：包括《康考特与梅里麦河畔一周》等，多记录旅行与自然观察。

四、影响与评价

被称作“海外陶渊明”，其思想深刻影响美国环保主义、简朴生活运动。
美国社会认为他“教会人们如何度过一生”，尤其是对现代人反思消费主义有启示。

五、延伸文化符号

在中文语境中，“梭罗”已成为自然主义与精神自由的象征，常被引用以表达对简单生活的向往（如“梭罗式生活”）。

如需了解更多细节，可查看来源网页中的完整内容。