棘纹英文解释翻译、棘纹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 striae spinosa; sulci spinosus

thorn
【医】 acanth-; acantha; echino-; spina; spinae; spine

grain; lines; veins
【医】 streak; stria; striae; striation; stripe

棘纹（thorn pattern）指中国古代织物或器物上模仿荆棘、棘刺形态的几何化纹饰，常见于商周至汉代的青铜器、玉器及丝织品。其核心特征为连续排列的锯齿状或锥形单元，形似尖锐的棘刺，象征防御或坚韧之意。

棘纹以简洁的直线或折线构成，多呈对称式重复排列，边缘尖锐如芒。在丝织品中，需通过经线起花（经锦）或纬线显花（纬锦）工艺实现几何化的棘刺轮廓，体现早期织造技术对自然元素的抽象表达。

该纹样源于先民对荆棘植物的观察，兼具守护与威慑功能。商周青铜器上的棘纹常与云雷纹组合，强化神秘威严感；汉代丝织品中则趋向规整，成为标识等级的符号之一，多见于贵族服饰边缘装饰。

中文释义：棘纹是模仿棘刺形态的几何纹饰，具有连续、尖锐的视觉特征，盛行于先秦两汉时期。
英文释义：Thorn pattern, a geometric motif inspired by thorny plants, characterized by repetitive sharp protrusions, prevalent in pre-Qin and Han dynasty artifacts.

权威参考来源：

关于“棘纹”一词的详细解释如下：

词义解析：
- 棘：在医学领域常指代“thorn”或“spina”，表示棘状结构，如皮肤的棘层或尖锐突起。
- 纹：指“lines”“striae”或“veins”，即条纹、纹路，常见于皮肤皱褶或组织纹理描述。
组合词义： “棘纹”在医学文献中可能指皮肤棘层特有的纹路结构，如皮肤组织学中的棘细胞层（stratum spinosum）表面形成的细微沟纹，或病理状态下（如角质层增厚）出现的棘状纹理。
应用场景：
- 解剖学：用于描述器官表面的棘刺状纹路。
- 皮肤病学：可能涉及皮肤损伤或特定疾病的形态学描述。

需注意：当前仅检索到低权威性来源的翻译信息，建议通过《道兰氏医学词典》或专业论文进一步验证具体用法。