锁骨折术英文解释翻译、锁骨折术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cleidorrhexis; clidorrhexis

分词翻译：

锁骨的英语翻译：

clavicle; collarbone
【医】 clavicle; clavicula; cleid-; cleido-; clid-; collar bone; collarbone

折术的英语翻译：

【医】 plication; reefing; replication

专业解析

锁骨折术（Clavicle Fracture Surgery）的汉英词典式详解

一、术语定义

锁骨折术（Clavicle Fracture Surgery）指通过外科手术修复锁骨骨折的治疗方法。锁骨（Clavicle）是连接胸骨与肩胛骨的S形长骨，骨折多由外力撞击（如跌倒、运动损伤）导致。手术旨在复位骨折断端并用内固定器械稳定骨骼，促进愈合。

二、手术目的与适应症

目的：
- 恢复锁骨长度、对齐及稳定性，避免畸形愈合。
- 减少疼痛，重建肩关节功能，防止长期并发症（如肩关节活动受限）。
适应症：
- 骨折严重移位（断端分离＞2cm或重叠）。
- 粉碎性骨折（多块骨碎片）。
- 开放性骨折（皮肤破损，骨外露）。
- 保守治疗失败（如非手术治疗后骨不连）。

三、手术方法

主要分为两类：

切开复位内固定术（ORIF）：
- 步骤：切开皮肤暴露骨折端→复位骨块→用钢板螺钉或髓内钉固定。
- 优势：精准复位，适合复杂骨折；固定强度高，允许早期康复训练。
微创固定术：
- 通过小切口植入髓内钉，创伤小、疤痕少，适用于部分移位较轻的骨折。

四、术后管理与预后

康复：术后需悬吊固定1-2周，逐步进行肩关节活动度训练（如钟摆运动），6-12周恢复日常活动。
预后：90%以上患者骨折愈合良好，功能恢复接近正常；并发症风险＜5%（包括感染、内固定失效）。

五、术语补充说明

“锁骨折术”为中文简称，英文对应“Clavicle Fracture Open Reduction and Internal Fixation (ORIF)” 或广义的“Surgical Management of Clavicle Fractures”。需注意“折术”非常规构词，实际指“骨折修复手术”。

权威参考来源：

Mayo Clinic - 锁骨骨折概述与治疗
Johns Hopkins Medicine - 锁骨骨折手术指南
《骨与关节外科杂志》- 锁骨中段骨折手术与非手术治疗的对比研究（需通过学术库访问）
NIH MedlinePlus - 骨折手术康复指导

网络扩展解释

“锁骨折术”这一表述可能存在表述误差，推测实际应为“锁骨骨折手术”，即针对锁骨骨折的外科治疗方式。以下为具体解析：

一、定义与适应症

锁骨骨折手术是针对锁骨中段或远端严重移位、粉碎性骨折或合并神经血管损伤等情况的外科治疗，通常需通过内固定恢复骨骼稳定性。

二、手术流程

术前评估
包括血常规、凝血功能、影像学检查（如X线/CT），评估患者心肺功能及手术耐受性，排除禁忌证。
麻醉方式
多采用全身麻醉或臂丛神经阻滞麻醉，确保术中无痛感。
手术操作
- 切口复位：沿锁骨走向切开皮肤，暴露骨折端并清理血肿
- 内固定植入：根据骨折类型选择钢板螺钉（适用于粉碎性骨折）或髓内钉（适用于简单骨折）
- 缝合包扎：逐层缝合肌肉、皮下组织及皮肤。
术后处理
包括抗生素预防感染、镇痛管理，术后2周拆线，配合康复训练逐步恢复肩关节活动。

三、补充说明

非手术治疗（如八字绷带固定）适用于无移位或轻度移位的骨折。手术选择需综合评估骨折类型、患者年龄及活动需求，建议通过骨科医生面诊确定个性化方案。