损害赔偿诉讼英文解释翻译、损害赔偿诉讼的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 damage suit

分词翻译：

损害赔偿的英语翻译：

【经】 damages

诉讼的英语翻译：

action; law; lawsuit; litigate; litigation; suit
【经】 litigation

专业解析

损害赔偿诉讼（Damages Litigation）指因他人过错行为或违约导致人身、财产或权益受损时，受害方向法院提起的金钱补偿请求程序。其核心要素包含三个要件：违法行为的存在、损害结果的客观性、行为与结果之间的因果关系。

根据《中华人民共和国民法典》第1165条，损害赔偿需满足侵权责任构成要件，包括过错责任原则与无过错责任原则的适用场景。在普通法系中，该概念对应"Tort Law"中的补偿性赔偿（Compensatory Damages）与惩罚性赔偿（Punitive Damages）两类救济形式，参考《布莱克法律词典》第11版对"Damages"的术语定义。

诉讼类型可分为：

侵权损害赔偿：涵盖人身伤害、名誉损害等（最高人民法院司法解释2020）
违约损害赔偿：基于合同关系的救济（《合同法》第113条）
产品责任赔偿：依据《产品质量法》第41条
环境侵权赔偿：适用《环境保护法》第65条特别规定

诉讼程序遵循《民事诉讼法》第119条起诉要件，需提交证据证明损害事实、因果关系及具体损失金额。根据中国裁判文书网2024年度报告，此类案件举证责任分配采用"谁主张谁举证"原则，但医疗、环境污染等特殊侵权适用举证责任倒置。

网络扩展解释

损害赔偿诉讼是民事诉讼中常见的类型，指因违约或侵权行为导致他人权益受损时，受害人通过法律途径要求赔偿的法律程序。以下是综合相关法律知识的详细解释：

一、定义与类型

损害赔偿诉讼主要包括两种类型：

违约损害赔偿：因合同一方未履行义务导致损失（如未按期交付商品）；
侵权损害赔偿：因过错行为侵害他人财产或人身权益（如高空坠物损毁车辆）。

二、构成要件

诉讼成立需满足以下条件：

加害行为：存在违约或侵权行为（如故意破坏财物）；
损害事实：实际发生财产损失或人身伤害；
因果关系：损害结果与行为有直接关联；
主观过错：多数情况要求行为人存在故意或过失（特殊侵权除外）。

三、赔偿原则

根据《民法典》及相关规定：

补偿性原则：以填平损失为主，赔偿金额与实际损失相当；
惩罚性赔偿：特殊情形下适用（如产品责任纠纷）；
全部赔偿原则：覆盖直接损失和合理间接损失；
过失相抵原则：受害人有过错时可减轻赔偿。

四、诉讼程序要点

主要流程包括：

证据收集：保留现场照片、鉴定报告、维修票据等；
司法鉴定：对损失金额或因果关系进行专业评估；
起诉立案：向侵权行为地或被告住所地法院提交诉状；
举证质证：双方就过错责任和损失金额进行辩论；
判决执行：胜诉后可通过法院强制执行赔偿。

五、典型应用场景

常见于：

交通事故导致车辆损坏
房屋漏水引发装修损失
网购商品运输中损坏
高空抛物致财物损毁

建议：诉讼时效一般为3年（自知道或应当知道损害之日起）。如需启动诉讼，建议先咨询专业律师，并通过等渠道获取完整法律指引。