国际结算英文解释翻译、国际结算的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 international clearing

分词翻译：

国际的英语翻译：

international
【计】 internation

结算的英语翻译：

balance; foot; make up; settle accounts; settlement; strike
【计】 balancing
【经】 cash in; clearing; strike; strike a balance

专业解析

国际结算（International Settlement）

定义

国际结算指不同国家或地区的经济主体（如企业、银行、政府）因贸易、投资、服务等经济活动产生的债权债务，通过银行等金融机构进行跨境资金清算与转移的过程。其核心是跨国货币收付，确保交易双方完成资金与货物/服务的交换。英文术语为"International Settlement"，强调跨境、多币种、多法规框架下的支付清算行为。

核心特征

跨境性：涉及至少两个不同经济体，需遵守国际惯例（如《跟单信用证统一惯例》UCP600）和交易双方国家的监管政策。
多币种操作：结算货币通常为自由兑换货币（如美元、欧元），需通过外汇市场进行货币兑换，汇率风险显著。
银行主导：商业银行（如SWIFT成员行）是核心中介，提供信用证、托收、电汇等工具，保障支付安全与效率。
单据化处理：以提单、发票、保单等商业单据为支付依据，确保贸易真实性并控制物权转移（如跟单信用证）。

主要结算方式

信用证（Letter of Credit, L/C）：银行凭单据承诺付款，降低贸易双方信用风险（国际商会ICC标准）。
托收（Collection）：出口商委托银行向进口商收款，分付款交单（D/P）和承兑交单（D/A）。
电汇（Telegraphic Transfer, T/T）：通过SWIFT系统实现跨境汇款，速度快但依赖买方信用。

权威参考来源

国际商会（ICC）《跟单信用证统一惯例》（UCP600）：规范信用证操作标准（icc.org）。
环球银行金融电信协会（SWIFT）：提供跨境支付网络基础设施（swift.com）。
中国人民银行《跨境人民币业务操作指引》：中国视角下的结算规则框架（pbc.gov.cn）。

网络扩展解释

国际结算是指不同国家或地区的经济主体（如个人、企业、政府等）之间因经济、政治、文化等交往产生的货币收付行为，旨在清偿国际债权债务或实现资金转移。以下是详细解释：

1.核心定义

国际结算的核心是跨国货币收付，涉及以下场景：

贸易活动：如商品买卖、服务供应（占主要部分）；
非贸易活动：如侨民汇款、劳务报酬、旅游消费、投资利润转移等；
金融活动：如国际借贷、资金调拨、政府间援助等。

2.分类

根据业务性质可分为：

贸易结算：与国际贸易直接相关，例如货物贸易的货款支付；
非贸易结算：与贸易无关的跨境资金流动，如留学费用、国际捐赠等。

3.主要结算方式

常见方式包括（按信用类型分类）：

商业信用类：
- 汇款（顺汇）：付款方主动委托银行转账，如电汇（T/T）；
- 托收（逆汇）：收款方通过银行向付款方催收，如跟单托收。
银行信用类：
- 信用证（L/C）：银行作为担保，确保交易安全，适用于大额贸易；
- 银行保函/备用信用证：用于履约担保或融资支持。

4.特点与演变

结算工具：从现金结算（如黄金运输）发展为票据（汇票、本票等）和电子化结算（SWIFT系统）；
参与主体：银行作为核心中介，提供信用支持和资金划转服务；
国际惯例：需遵守《跟单信用证统一惯例》（UCP600）等规则。

5.补充说明

制度类型：根据货币自由兑换程度，可分为自由多边结算（如美元、欧元）、管制双边结算（如特定协定货币）等；
风险控制：汇率波动、政治风险等需通过衍生工具或保险规避。

如需更具体的结算流程或案例，可进一步说明需求。