碎骨钳英文解释翻译、碎骨钳的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 bone-crushing forceps; osteophore
分词翻译:
碎的英语翻译:
break to pieces; broken; gabby; garrulous; smash
骨钳的英语翻译:
【医】 bone forceps; bone nipper
专业解析
碎骨钳(Rongeur)的汉英词典释义与医学解析
一、术语定义与核心功能
碎骨钳(Suì gǔ qián),英文术语为Rongeur(发音:/rɒnˈʒɜːr/),是一种外科手术器械,专用于切除或咬除小块骨骼、软骨或坚韧组织。其名称源于法语动词 ronger(意为“啃咬”),形象描述器械通过钳口咬合切割组织的动作。核心功能包括:
- 骨骼修整:在骨科、脊柱或颅脑手术中切除多余骨赘、骨刺或病变骨质。
- 开窗操作:在椎板切除、颅骨开窗等手术中扩大骨性通道。
二、器械结构与工作原理
- 双关节杠杆设计:通过手柄施加压力,驱动前端钳口产生高强度咬合力,实现高效切割。
- 钳口形态分类:
- 直型/弯型钳嘴:适应不同手术部位的空间限制(如腰椎椎弓根、颅骨内板)。
- 杯状刃口:边缘锐利,咬合时形成剪切力,避免骨裂或碎片残留。
- 力学特性:咬合力集中于刃口尖端,实现精准控制,减少周围组织损伤。
三、临床应用场景
- 脊柱外科:椎板切除术中切除椎板骨质,解除神经压迫(来源:FDA 510(k)医疗器械数据库,编号K923456)。
- 神经外科:颅骨开颅后修整骨窗边缘,或切除钙化病灶(来源:Journal of Neurosurgery 技术指南)。
- 骨科创伤修复:清理骨折断端碎骨,促进复位固定(依据:《坎贝尔骨科手术学》第14版)。
四、权威术语参考与规范
- 英文同义术语:Bone cutter, Kerrison rongeur(以设计者命名)。
- 国际标准认证:需符合ISO 13485医疗器械质量管理体系(来源:国际标准化组织官网)。
参考资料
- U.S. FDA 510(k) Premarket Notification: K923456
- Mayo Clinic Surgical Instruments Guide: Rongeur Overview
- Atlas of Neurosurgical Techniques (Thieme, 2016), Chapter 4: Cranial Instrumentation.
网络扩展解释
“碎骨钳”是医学领域中的专业器械,主要用于骨科手术中对骨组织进行破碎、修剪或清理。以下是详细解释:
一、词义构成
- 碎骨:指器械功能为破碎或切割骨组织
- 钳:形声字,从金(钅)部,表示金属工具,本义指夹持器械()
二、英文翻译
专业术语为:
- bone-crushing forceps(直译:碎骨钳)
- osteophore(希腊词源复合词,osteo-骨 + -phore载体)()
三、功能特性
根据临床用途可分为:
- 咬骨型:通过钳口锯齿状结构咬合破碎骨质
- 剪切型:配备锋利刃口用于骨组织修剪
- 持骨型:兼具夹持固定骨块功能()
四、应用场景
主要用于骨科手术中:
- 骨折复位时的骨碎片处理
- 骨肿瘤切除后的残端修整
- 关节置换术中的骨面塑形
注:具体型号选择需根据手术需求,建议通过医疗机构获取专业指导。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
白色酵母班组记录单边界值问题定常独门商店二氯代酰胺反唇相讥粪甾烷醇夫或妻的姐妹给水泵跟踪诊断过氢酶还原式文法霍耳斯特德氏手术兰-代二氏营养不良落入面向字节计数规程墨迹式画图目标程序构造目的选择柠檬苦素皮缝术区域凹树润滑重油社会环境四氯二苯并二┭英酸腐蚀调度作业