酸腐蚀英文解释翻译、酸腐蚀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 acid corrosion

例句：

他已经解决了酸腐蚀金属的问题。
He has solved the question why acids eat in metal.
我不知道酸腐蚀金属的原因。
I do not know why acids eat in metals.
你知道酸腐蚀金属的原因吗？
Do you know the cause of bad losing metal?

分词翻译：

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

腐蚀的英语翻译：

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【计】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【医】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

专业解析

酸腐蚀（Acid Corrosion）指酸性物质通过化学反应对金属、非金属材料表面造成的破坏性侵蚀现象。其核心机制是酸溶液中的H⁺离子与材料发生氧化还原反应，导致材料结构分解或形成可溶性盐类。该术语在《牛津化学词典》中被定义为"the chemical degradation of materials by acidic solutions through protonation and ionic displacement"。

从电化学角度分析，典型的酸腐蚀过程遵循以下反应式： $$ text{Fe} + 2text{H}^+ → text{Fe}^{2+} + text{H}_2↑ $$ 该公式描述了铁在酸性环境中被腐蚀的基本原理（《电化学腐蚀基础》第3版，2019）。根据《中国材料科学大辞典》记载，常见的酸腐蚀类型包括：

浓硫酸的脱水性腐蚀（碳化作用）
盐酸的强电解质腐蚀
硝酸的强氧化性腐蚀

工业领域常参考ASTM G31标准进行酸腐蚀测试（美国材料试验协会，2022）。英国腐蚀学会（Institute of Corrosion）的案例研究表明，在pH<4的酸性环境中，普通碳钢的腐蚀速率可达1-5mm/年。防护措施主要包括表面钝化处理、缓蚀剂添加和耐酸材料选用，如哈氏合金在浓硫酸环境中的应用（《腐蚀工程手册》，2021）。

网络扩展解释

酸腐蚀是金属材料在酸溶液中发生的电化学腐蚀过程，其核心机制为析氢反应。以下是详细解释：

一、基本定义

酸腐蚀属于湿腐蚀范畴，指金属与酸性介质发生化学或电化学作用导致材料破坏的现象。其本质是金属原子失去电子被氧化，而溶液中的H⁺获得电子还原为氢气（阴极反应：$2H^+ + 2e^- rightarrow H_2↑$）。

二、影响因素

酸浓度：酸度增加会加速阴极析氢反应，但实际腐蚀速率受氢过电位制约。例如浓硫酸因高氢过电位反而对某些金属有钝化作用。
溶液氧化性：强氧化性酸（如硝酸）可能促使金属表面形成钝化膜，反而抑制腐蚀。
腐蚀产物：可溶性盐会催化阳极反应，不溶性产物（如氧化膜）则可能形成保护层。

三、典型特征

• 伴随氢气析出（区别于氧腐蚀） • 常见于盐酸、稀硫酸等非氧化性酸环境 • 对玻璃等非金属材料也有破坏作用（如氢氟酸腐蚀玻璃）

四、社会引申义

该词在社会科学领域被引申为"不良思想或环境使人逐渐堕落"，如黄色读物对青少年的负面影响。但此用法属于比喻延伸，与化学腐蚀机制无直接关联。

注：更完整的腐蚀类型分类可参考的湿腐蚀/干腐蚀划分。