班组记录单英文解释翻译、班组记录单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 gang sheet

分词翻译：

班的英语翻译：

class; squad
【法】 squad

组的英语翻译：

brigade; group; section; series; troop; suit; team
【计】 grouping
【化】 set
【医】 group; series
【经】 set

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

专业解析

班组记录单（Team Work Log）是制造业、工程项目或生产管理中，由基层工作班组每日填写的标准化作业记录文件，用于追踪生产进度、资源消耗、质量控制和人员分工。其核心功能在于实现生产过程的透明化与可追溯性，属于精益管理的关键工具。

一、术语定义与英文翻译

中文全称：班组记录单
英文翻译：Work Team Log（通用译法）或Shift Production Log（制造业场景）
该译法强调团队协作属性，符合ISO 9001质量管理体系中对生产记录的术语规范。

二、核心功能

过程监控
记录生产批次、设备运行参数、工时分配等实时数据，用于分析产能效率与异常波动。

质量追溯
标注产品检验结果、缺陷类型及处理措施，支撑ISO 9001质量追溯要求。

资源管理
统计物料消耗、工具使用及能源数据，辅助成本控制。

三、典型内容模块

模块	记录内容示例
基础信息	日期/班次/班组负责人
生产数据	产量/良率/停机时长
质量检查	工艺参数偏差/不合格品处理
交接事项	未完成事项/安全隐患提示

四、应用场景

制造业：汽车装配线每日产量与故障记录（参考：IATF 16949标准）
建筑业：施工班组安全巡检与进度日报（参考：OSHA现场管理指南）
能源行业：运维班组设备点检日志（参考：NERC可靠性标准）

权威参考来源：
定义依据中国国家标准《GB/T 19001-2016 质量管理体系要求》第8.1条生产控制条款，以及美国生产与库存管理协会（APICS）术语库对"Work Log"的释义。具体行业应用可进一步参考：

国际标准化组织（ISO）官网：www.iso.org

美国职业安全与健康管理局（OSHA）：www.osha.gov

网络扩展解释

“班组记录单”可以拆解为“班组”和“记录单”两部分进行解释：

一、班组

班组是工矿企业或生产部门中按工种、岗位或生产流程划分的最小基层单位，通常由直接参与生产的工人组成。其核心特征包括：

组织基础性：作为企业管理的最小单元，承担具体生产任务。
功能明确性：按工种或生产品种划分，如机械加工班组、装配班组等。

二、记录单

记录单指用于系统化记载信息的表单工具。在班组场景中，其作用包括：

数据管理：用于生产交接、设备运行状态、安全隐患排查等信息的记录。
规范流程：如Excel记录单功能可快速录入数据并生成表格，提升管理效率（需通过自定义功能区调用该功能）。

三、班组记录单的典型内容

根据工矿企业规范，常见类型包括：

交接班记录：设备运行参数、未完成事项等连续性信息；
安全活动记录：包含隐患整改、事故通报等安全管理内容；
培训记录：涉及技能培训、操作规程学习等人员培养信息。

四、填写要求

需注意与实际情况一致，如安全事件记录必须与交接班记录对应，且需按月归档保存。

如需具体表单模板或Excel记录单功能操作指引，可参考企业内控文件或办公软件教程。