给水泵英文解释翻译、给水泵的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 feed(water)pump

分词翻译：

给的英语翻译：

allow; give; grant; let; tip
【医】 administer

水泵的英语翻译：

water pump
【化】 water aspirator

专业解析

给水泵（Feedwater Pump）是工业动力装置中向锅炉系统输送高压水的关键设备，其英文定义可参考《汉英机械工程大词典》的表述："a centrifugal or reciprocating pump designed to supply pressurized water to steam generators in power plants" 。该设备在火力发电厂、船舶动力系统和石油化工装置中承担着维持水-汽循环平衡的核心功能。

从结构组成角度分析，给水泵通常包含多级叶轮装置（multi-stage impellers）、轴向力平衡机构（thrust balancing device）和高压密封系统（high-pressure sealing system）三个核心模块。根据ASME技术手册的工程规范，现代给水泵的工作压力可达40MPa以上，温度适应范围覆盖80-210℃ 。

在热力学应用中，给水泵需配合除氧器（deaerator）和高压加热器（high-pressure heater）协同工作，确保锅炉进水达到特定的焓值要求。美国能源部发布的《电厂设备运行指南》特别强调，给水泵的NPSH（净正吸入压头）参数需精确计算，以防止汽蚀现象发生。

该设备的选型需依据GB/T 16907-2014《离心泵技术条件》和API 610标准进行，其中包含材料耐腐蚀性、机械密封等级和振动控制指标等关键技术要求。国际电工委员会（IEC）在60534-8-3标准中详细规定了给水泵的能效测试方法。

网络扩展解释

给水泵是电厂等工业系统中用于向锅炉持续输送高温高压水的关键设备。其详细解释如下：

一、定义与作用

给水泵属于多级离心泵，主要作用是将除氧器水箱内的高温饱和水升压后输送至锅炉省煤器入口，确保锅炉供水不间断。其出口压力是热力系统的最高压力点。

二、工作特点

高温高压特性：输送介质为105-215℃的除氧水，工作压力可达数十兆帕
连续运行要求：需24小时不间断运行，具备小流量工况运行能力
双重驱动方式：
- 电动泵：通过厂用电驱动电动机（多用于备用）
- 汽动泵：由汽轮机抽汽驱动小汽轮机（主运行设备）

三、典型配置

大型电厂多采用"2×50%汽动泵+1×30%电动泵"组合，满足负荷调节需求。这种配置既保证运行效率，又提供备用保障。

四、与其他水泵的差异

不同于普通水泵，给水泵专为锅炉供水设计，需承受更高温度和压力。普通水泵主要用于生活供水、农业灌溉等低压场景。

注：关于"给"字的读音，在电力行业多读作jǐ（源自"供给"），但口语中也存在读géi的情况。