酸烟英文解释翻译、酸烟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 acid fume

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

cigarette; tobacco; fume; lunt; mist; reek; smoke
【医】 fume; smoke; tabacum

"酸烟"是工业化学领域的重要术语，指含有酸性物质的气溶胶或烟雾状污染物。根据《现代汉英综合大词典》，其标准英译为"acid fume"，特指燃烧含硫燃料或化工生产过程中产生的酸性悬浮颗粒物。该现象最早由德国化学家罗伯特·威廉·本生于19世纪中期在金属冶炼研究中发现。

主要特征包含：

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）在《工业化学术语手册》中特别指出，酸烟与普通烟雾的关键区别在于其含有大量可凝结酸性微粒，这些微粒直径多小于2.5微米（PM2.5），能长期悬浮于大气中。中国环境科学研究院的实测数据显示，典型酸烟样本中硫酸盐占比可达63%-78%，硝酸盐约占15-22%。

“酸烟”是一个化学相关术语，其含义和用法可通过以下方面解释：

“酸烟”指酸性烟雾或蒸气，通常由强酸（如硫酸、硝酸等）挥发或化学反应产生，具有刺激性和腐蚀性。对应的英文翻译为“acid fume”，法语为“vapeur acide”。

酸烟对人体和环境有显著危害：

需与“烟酸”（维生素B3，英文Niacin）区分，二者名称相似但含义不同。烟酸是营养学概念，而酸烟属于化学危害物。

如需进一步了解防护措施或具体案例，可参考化学安全手册或工业标准文件。