月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

多向变化英文解释翻译、多向变化的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 polytropic change

分词翻译:

多的英语翻译:

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

向的英语翻译:

always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward
【医】 ad-; ak-; ob-

变化的英语翻译:

change; turn; vary; diversification; movement; transformation; transmutation
variation
【医】 allaxis; alleosis; alloeosis; change

专业解析

"多向变化"是一个描述动态、复杂演变过程的汉语术语,其核心含义可从汉英词典角度及跨学科应用进行阐释:

一、术语定义与汉英对照

  1. 汉语释义

    "多向"指多个方向或维度,"变化"指事物状态的改变。组合后强调非线性的、多路径的演变过程,区别于单向或固定模式的变化。

  2. 英语对应译法

    • Multidirectional Change(主流译法):体现多维度、多轨迹的动态调整,如社会科学中的群体行为分析(来源:《牛津英语词典》)。
    • Omnidirectional Variation:强调全方向、无固定模式的变化,常见于物理系统描述(来源:《科林斯英汉双解词典》)。
    • Pluridirectional Dynamics:学术语境中用于复杂系统演化研究(来源:《韦氏学术词典》)。

二、跨学科应用与权威例证

  1. 系统工程领域

    在控制理论中,"多向变化"指系统参数受多重变量影响产生的非线性响应,例如航天器轨道修正需计算multidirectional variables(来源:IEEE Transactions on Control Systems Technology)。

  2. 生物进化研究

    物种适应性进化被描述为omnidirectional selection,如达尔文雀喙形态随环境的多向分化(来源:《Nature》期刊论文 "Multidirectional Evolution in Avian Species")。

  3. 语言变迁分析

    汉语方言的历时演变呈现pluridirectional diffusion特征,如古汉语入声字在各方言区的差异化消变(来源:《中国语文》"方言音变的多向模型研究")。


三、核心特征总结

特征维度 内涵说明 典型场景示例
非确定性 变化路径不可预知,受随机因素扰动 金融市场波动预测
并发性 多个变化方向同时发生且相互耦合 生态系统群落演替
涌现性 微观层面的多向互动引发宏观新特性 社交媒体舆情传播

权威文献参考:

该术语的学术价值在于突破传统单向因果框架,为研究气候变迁、技术创新扩散等复杂问题提供方法论支撑。

网络扩展解释

“多向变化”是一个复合词,其含义需拆分理解:

一、核心词义 指事物在多个方向或维度上发生的改变。这种变化具有非单一性特征,可能涉及空间、时间、属性等多个层面的调整。

二、构词解析

  1. 多向:由“多(poly-)”和“向(direction)”构成,表示存在多种发展方向或可能性。
  2. 变化:源自《礼记》中“变尽旧体而有新体谓之化”,指事物形态、性质等发生改变的过程。

三、应用场景 常见于工程技术、社会科学等领域,如:

四、英文翻译注意 提供的“polytropic change”为热力学专业术语,特指气体状态按$PV^n=C$方程变化的物理过程。日常语境建议采用“multi-directional changes”更贴切。

建议需要专业领域使用时,结合具体学科术语词典进一步确认译法。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

残余馏分叉形膝成型台垫革电震颤椅递减成本定向发射体多产地法郎个人风险公平工资共同负债国际盟约寰枢椎性斜颈家产处分积复绕电机卡纸盒克鲁克氏颗粒联二苯栎素酸轮询表颅椎的扭体瓶帽轻溶剂油生理反应施特尔克氏脓溢束环索数据类型魏尔·密契尔氏疗法