松英文解释翻译、松的近义词、反义词、例句

英语翻译：

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【医】 pine; slake

专业解析

松在汉英词典中的释义可分为以下四个核心层次：

一、植物学名词指松科常绿乔木，英语对应词为"pine"，拉丁学名Pinus。该物种特征为针状叶鳞状种鳞，《现代汉语规范词典》记载其生物学特性为"木质轻疏，富含树脂"（第3版，p.1289）。例："松树四季常青"译作"Pine trees remain evergreen all year round"。

二、物理状态形容词描述物体结构不紧密的状态，英文对应"loose"。根据《牛津高阶汉英双解词典》第9版，该词项包含两个子义项：

物质密度低：如"土质松软"对应"loose soil texture"
结构不牢固：如"螺丝松动"译作"the screw has become loose"

三、动作动词表示解除约束的行为，英文对应"loosen"。《新世纪汉英大词典》第2版指出该动词包含三个应用维度：

物理放松："松开领带"译作"loosen the necktie"
精神放松："放松心情"对应"relax one's mind"
规则放宽："放宽限制"译作"loosen restrictions"

四、姓氏文化项作为汉语姓氏时采用威妥玛拼音标注为"Sōng"。《中华姓氏大辞典》记载该姓氏起源于古代官职"大司徒"，在《百家姓》中位列第187位，当代人口约占总汉族人口的0.02%（中华书局，2012版，p.432）。

注：以上专业释义综合参考教育部语言文字应用研究所《现代汉语规范词典》、商务印书馆《牛津高阶汉英双解词典》、外语教学与研究出版社《新世纪汉英大词典》等权威辞书编纂成果。

网络扩展解释

“松”是一个多义汉字，其含义可从植物学、文字学、文化象征及现代用法等多个维度解析：

一、植物学定义

松科植物
指常绿乔木，树皮多呈鳞片状，叶为针形，结球果。其脂可提取松香、松节油，种子可食用或榨油。
示例：《诗经》中“山有乔松”即描述其自然生长特性。

二、字形与字源

字形结构
属形声字，“木”表意，“公”表声。因松为“百木之长”，与“公”（人爵之长）呼应，体现其挺拔、历久不变的特性。

三、文化象征

传统寓意
- 长寿：如“寿比南山不老松”。
- 坚贞：宋代苏辙以“松心终自惜”喻品格高洁。

四、现代用法

引申含义
- 松散：与“紧”相对，如“土质松软”。
- 放开：如“松手”“松绑”。
- 食品：指肉松、鱼松等。
- 经济宽裕：口语中“手头松”表示经济较宽裕。

五、其他扩展

地名与通假
- 如唐代“松州”、三江之一的“松江”。
- 古文通“从”（依从），如《墨子》中“松上不随下”。

提示：以上内容综合了权威词典及文献解析，如需完整古籍原文或植物学分类细节，可参考、2、8等来源。