鼻腔闭塞英文解释翻译、鼻腔闭塞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 rhinocleisis; rhinostegnosis

分词翻译：

鼻腔的英语翻译：

nasal cavity

闭塞的英语翻译：

obturate; obstruction; obturation; occlusion
【化】 block
【医】 emphraxis; obliteration; obtunration; occlusio; occlusion

专业解析

鼻腔闭塞（nasal obstruction）在汉英医学词典中定义为鼻腔通气功能受阻的病理状态，表现为单侧或双侧鼻腔气流受限。该术语对应英文"nasal obstruction"或"nasal congestion"，在《道兰氏医学词典》中被描述为"impairment of nasal airflow due to anatomical abnormalities or mucosal inflammation"（道兰氏医学词典，2023版）。

常见成因包括：

解剖结构异常：如鼻中隔偏曲、鼻甲肥大等，约占慢性病例的40%（《耳鼻喉科学年鉴》2022）
炎症反应：过敏性鼻炎、急性鼻窦炎等引发的黏膜肿胀
占位性病变：鼻息肉或肿瘤导致的机械性阻塞

诊断方法包含前鼻镜检查、鼻内窥镜成像及鼻阻力测定。治疗策略根据病因选择，包括糖皮质激素鼻喷雾（如布地奈德）、抗组胺药物或功能性鼻内镜手术。梅奥诊所建议持续症状超过2周需专业评估（mayoclinic.org/nasal-congestion）。

国际疾病分类ICD-10编码为J34.89（其他特指的鼻腔疾病）。北京协和医院耳鼻喉科研究显示，体位性鼻塞（侧卧时下方鼻腔充血）是鉴别生理性与病理性阻塞的重要体征（《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》2024）。

网络扩展解释

鼻腔闭塞是指鼻腔因先天或后天因素导致通气受阻，引发呼吸困难的症状。以下是详细解释：

一、定义与类型

鼻腔闭塞分为先天性和后天性两类：

先天性：胚胎期鼻部发育异常，如鼻颊膜残留、上皮栓块堵塞等（）。
后天性：由外伤、炎症、肿瘤等因素引发（）。

二、常见原因

结构异常
如鼻中隔偏曲、鼻息肉或先天性闭锁，导致鼻腔狭窄或完全阻塞（）。
炎症与感染
鼻炎、鼻窦炎等引发黏膜肿胀或分泌物增多（）。
肿瘤或异物
鼻腔肿瘤、鼻咽癌或异物堵塞气道（）。
过敏反应
过敏性鼻炎导致黏膜水肿及分泌物堆积（）。

三、典型症状

持续性或交替性鼻塞，呼吸不畅；
嗅觉减退、头痛、睡眠障碍；
可能伴随流涕、打喷嚏（）。

四、治疗建议

轻度症状：可通过抗过敏药物、鼻喷激素缓解（）。
结构性问题：需手术矫正，如鼻中隔偏曲修复、鼻息肉切除（）。
严重疾病：如肿瘤需及时就医，明确诊断后针对性治疗（）。

若长期鼻塞或伴随出血、面部肿胀等症状，建议尽早就医排查潜在疾病（）。