可耗减的英文解释翻译、可耗减的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 depletable

approve; but; can; may; need; yet

【经】 depletion

“可耗减的”在汉英词典中的详细解释

“可耗减的”是形容词，对应英文术语“depletable”，用于描述可通过消耗逐渐减少直至枯竭的资源或物质。该词强调资源的有限性和不可再生性，常见于能源、环境、经济学领域。

基本含义
- 中文：指资源或物质可被消耗、减少，且总量有限，无法无限再生。
- 英文：Depletable（形容词），源自动词 deplete（消耗、耗尽），指资源因使用而减少且无法及时自然补充。
  
  来源：《牛津高阶英汉双解词典》
专业场景用法
- 自然资源领域：特指石油、煤炭、矿产等不可再生资源。
  例句：石油属于可耗减资源，过度开采将导致储量枯竭。
- 环境科学：描述因人类活动而持续减少的生态资源（如地下水、森林）。
  
  来源：联合国环境规划署术语库
与近义词的辨析
- 可耗减的（depletable） vs可再生的（renewable）：
  - 可耗减资源：消耗后不可短期再生（如化石燃料）；
  - 可再生资源：消耗后可自然恢复（如太阳能、风能）。
    
    来源：《韦氏法律词典》

该词需与“可消耗的”（consumable）区分：后者泛指可被消耗的物品（如食品、日用品），不强调资源枯竭属性；而“可耗减的”专指不可再生的有限资源。

“可耗减的”是由“耗减”加前缀“可”构成的形容词，表示某事物具有被损耗、减少或逐渐消耗的特性。以下是具体解析：

耗减
- 损耗减少：指物质或资源因使用、消耗而逐渐减少（）。例如《汉书·高帝纪下》中“中县人以故不耗减”，即人口未因战乱减少。
- 疲惫不足：形容状态因消耗而变得衰弱或不足（）。
可
前缀“可”表示可能性或能力，因此“可耗减的”强调事物具备被消耗、减少的潜在属性。

在环境科学中，“可耗减资源”（depletable resources）是重要概念，需通过可持续管理避免过度使用（）。例如《三国志》中“少耗减”即体现对资源存量的关注。

如需进一步了解历史文献中的具体用例，可参考《汉书》《三国志》等原始出处（）。