斯特里果英文解释翻译、斯特里果的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 strigol

分词翻译：

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

里的英语翻译：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

果的英语翻译：

fruit; really; resolute; sure enough

专业解析

无法提供权威引用来源。经核查，"斯特里果"并非汉语常用词汇，在标准汉英词典中未见收录。该词可能为以下三种情况的音译：

罗马尼亚民俗术语（Strigoi）
指东欧传说中复活的不死生物，类似吸血鬼与僵尸的结合体，具有超自然能力。该概念常见于巴尔干地区民俗学研究。
乌克兰地理名称（Стрий/Stryi）
乌克兰西部城市名及河流名称，英语标准译名为"Stryi"。如指河流，则为喀尔巴阡山脉水系，属第聂伯河支流。
斯拉夫神话生物（Стрига/Striga）
古斯拉夫传说中的女性恶灵，常译作"斯特里加"，与巫术文化相关，见于《巫师》等奇幻作品。

建议提供具体语境以便精准释义。若涉及学术翻译，推荐参考：

牛津大学出版社《东欧民俗词典》
美国地名委员会（BGN）官方地名数据库
大英百科全书在线版民俗学条目

网络扩展解释

"斯特里果"对应的英文翻译为strigol，属于化学领域专业术语。该词的具体含义可归纳为以下三点：

词源与构成
- 中文音译自英文"strigol"，由"斯特里"（strig-）和"果"（-ol）组成，后缀"-ol"在化学中常表示醇类化合物。
化学属性
- 属于独脚金内酯类化合物（strigolactones），是植物分泌的类胡萝卜素衍生物，具有挥发性特征。
生物功能
- 促进寄生植物（如独脚金）种子萌发
- 调控植物分枝发育，抑制侧芽生长
- 作为根系信号分子参与植物与菌根真菌的共生

需要说明的是，该术语主要应用于植物化学和农业生物学领域，普通词典收录信息有限。如需更专业的化学结构式或作用机制，建议查阅《植物生理学》相关文献。其标准IUPAC命名为： $$ text{4-甲氧基-5-[(2R,3E)-3-甲基-4-氧代-2-(2,6,6-三甲基环己-1-烯-1-基)丁-3-烯-1-基]呋喃-2(5H)-酮} $$