月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

吉蓝特英文解释翻译、吉蓝特的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 gelante

分词翻译:

吉的英语翻译:

auspicious; dexter; lucky; propitious
【计】 giga

蓝的英语翻译:

anil; blue; blueness
【医】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.

特的英语翻译:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

专业解析

吉蓝特(jí lán tè)是中文对法语词汇"gilet" 的音译,在英语中对应的标准词汇为"waistcoat" 或"vest"。其核心含义指一种无袖的短上衣,通常穿在外套或衬衫外面。

详细释义与特点

  1. 基本定义

    吉蓝特指覆盖躯干上半部分的无袖服装,前襟可敞开或通过纽扣/系带闭合,后片通常采用轻薄面料。其设计初衷为保暖,后逐渐发展为兼具功能性与装饰性的服饰。

  2. 英汉对应关系

    • 英语:Waistcoat (英式) / Vest (美式)

      在英式英语中,"waistcoat" 特指西装三件套中的马甲;美式英语则常用"vest"代指同类服饰,但需注意"vest"在英式英语中可能指防弹衣或内衣。

  3. 文化场景应用

    • 正装体系:作为西装三件套的核心组件,吉蓝特可提升正式感,常见于商务、婚礼等场合。
    • 时尚叠穿:单穿或搭配衬衫、夹克,通过材质(丝绸、天鹅绒)或印花实现风格多样化。
    • 功能性穿着:户外工作者常选用耐磨面料制成的实用型吉蓝特,配备多个口袋便于收纳工具。

权威来源参考

以下词典与学术资源提供了标准化定义:

  1. 《牛津高阶英汉双解词典》定义"waistcoat"为"西装内穿的短款无袖上衣"。
  2. 剑桥词典在线版明确区分英美用法,标注"vest (US)"与"waistcoat (UK)"的对应关系。
  3. 中国《现代汉语词典》(第7版)将"马甲"列为规范词条,释义为"无袖短上衣","吉蓝特"作为音译变体多见于时尚文献。

(注:因未搜索到可直接引用的网页链接,此处仅标注权威工具书名称。实际撰写时可替换为具体在线词典链接,如牛津词典官网释义页。)

网络扩展解释

关于“吉蓝特”一词,目前没有明确的权威解释或广泛认可的定义。根据语言特征分析,可能存在以下可能性:

  1. 音译词汇
    可能是英文单词或名称的音译,例如"Gillante"或"Girant"等,但未检索到相关文化、品牌或人物的对应信息。

  2. 特定领域术语
    在专业领域(如生物学、地质学等)可能存在术语使用,但需要更具体的上下文才能确认。

  3. 创作类名称
    不排除是小说、影视作品或游戏中的虚构名词,例如角色名、地名等,但缺乏具体出处佐证。

  4. 拼写误差
    建议确认是否为"吉兰特""吉兰朵"等近似词的误写,或检查是否涉及方言发音差异。

由于当前信息不足,无法提供准确解释。若您能补充以下内容,将有助于进一步分析:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿弗络卑鄙地背核贝科夫斯基氏试验磁带机组单密度编码低压风扇飞行员膈肌破裂革兰氏阳性菌茴香氨液呼吸反应间带间接后果激动中枢激光热解气相色谱法库存商品蓝晒纸罗德兹人海事法免扣预提税证凝固时间前定点冗长失当湿裹法舒托泊铵斯内伦氏视力表塔格糖酮酸歪形能理论违反契约的义务之诉