斯提勒尔氏浮肋英文解释翻译、斯提勒尔氏浮肋的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Stiller's rib

分词翻译：

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

提的英语翻译：

bring up; carry; lift; mention; raise; refer to; tote

勒的英语翻译：

rein in; tie sth. tight
【医】 lux; meter candle

尔的英语翻译：

like so; you

氏的英语翻译：

family name; surname

浮肋的英语翻译：

【医】 costae fluctuans; costae fluctuans decima; floating rib; vertebral rib

专业解析

"斯提勒尔氏浮肋"是一个源自医学文献的特定解剖学术语，主要用于描述一种特殊的肋骨形态或位置异常。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语构成与基本含义

斯提勒尔氏 (Stiller's sign)
指由德国医生Hermann Stiller首次描述的体征，特指第11、12肋骨（浮肋）的异常活动度或形态变化。该术语用于纪念发现者，属于医学名词中的"人名+体征"命名法。
浮肋 (Floating ribs)
解剖学标准术语，指第11、12对肋骨。其特点是：
- 前端游离不与胸骨连接
- 仅通过椎肋关节与脊柱相连
- 英文对应术语：Floating ribs 或 vertebral ribs

二、临床意义与特征

斯提勒尔氏浮肋特指通过触诊发现的浮肋异常：

典型表现：第12肋骨过度活动或外翻
关联病症：传统认为与内脏下垂（如胃下垂）相关，但现代医学已较少采用此体征诊断
检查方法：患者站立位，检查者用拇指按压肋缘下方，感知肋骨弹动感

三、术语演变与现状

该术语现已逐步被标准化解剖术语取代：

现代解剖学命名：
- 第11肋：Eleventh rib
- 第12肋：Twelfth rib
临床意义更新：
浮肋活动度过大现多归类于"肋骨过度活动综合征"，与斯提勒尔氏原描述有所区别

四、权威参考资料

因该术语属历史性医学名词，建议参考以下文献：

《格氏解剖学》第42版 - 详细描述浮肋解剖结构（Section 55.3 Thoracic Wall）
《道兰氏医学词典》 - 收录"Stiller's sign"词条（Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd ed.）
国家医学图书馆MeSH主题词：
- "Ribs" (MeSH ID: D012272)
- "Costal Cartilage" (MeSH ID: D003360)

注：因该术语在现代临床实践中已较少使用，建议在专业文献中优先采用"第11/12肋活动异常"等标准化描述。

网络扩展解释

“斯提勒尔氏浮肋”（Stiller's rib）是一个医学解剖学术语，其含义需从以下两方面解释：

词源与命名
该术语中的“斯提勒尔氏”为音译，对应的英文为“Stiller”，源于人名。在医学领域，常以发现者或研究者的姓氏命名特定解剖结构或病症。
解剖学定义
斯提勒尔氏浮肋特指人体肋骨中的第11和第12对肋骨。其特点为：
- 游离性：前端未通过软骨与胸骨或其他肋骨相连，呈游离状态；
- 保护功能：参与构成胸廓，保护腹腔脏器（如肾脏），但对胸腔器官的保护作用较弱；
- 形态特征：无肋结节，末端钝圆且较短直。

临床关联：由于浮肋位置较深且游离，可能因外伤或异常增生引发疼痛，但“斯提勒尔氏”这一前缀是否与某种特定疾病相关，现有公开资料中未见详细说明。建议结合具体临床案例或专业文献进一步分析。