丝光助剂英文解释翻译、丝光助剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 mercerizing composition

分词翻译：

丝光的英语翻译：

【化】 mercerization

助剂的英语翻译：

【化】 accessory ingre***nt; adjuvant; aids; assistant; assistants
auxiliaries

专业解析

丝光助剂（Mercerizing Assistant），在纺织印染工艺中特指一类用于改善棉及其混纺织物在丝光处理（Mercerization）过程中效果的化学添加剂。其主要功能是优化浓碱（通常是氢氧化钠溶液）与纤维的作用，提升最终产品的品质和性能。

从汉英词典角度解析其核心含义与功能：

定义与核心作用 (Definition & Core Function):
- 中文：丝光助剂是指在棉织物丝光加工过程中，为提高碱液对纤维的渗透性、润湿性，促进碱纤维素的生成与转化，并最终改善织物光泽、尺寸稳定性、染色性能及强力而添加的专用化学品。
- 英文：Mercerizing Assistant refers to specialized chemical additives used in the mercerization process of cotton and its blends. Their primary function is to enhance thepenetration andwetting capability of the concentrated alkali solution (typically sodium hydroxide) into the fibers, facilitating the formation and transformation of alkali cellulose. This ultimately improves the fabric'sluster,dimensional stability,dyeability, andtensile strength.
关键功能特性 (Key Functional Properties):
- 增强渗透与润湿性 (Enhanced Penetration & Wetting): 浓碱液（~240-280 g/L NaOH）表面张力高，难以快速均匀地渗透到紧密的棉纤维束或厚重织物内部。丝光助剂含有高效的表面活性剂，能显著降低碱液的表面张力，使其迅速、均匀地润湿和渗透纤维，确保丝光反应均匀充分，避免产生“表面丝光”或“碱斑”现象。这是其最核心的作用之一。来源：《染整助剂应用指南》，中国纺织出版社。
- 促进溶胀与反应 (Promoting Swelling & Reaction): 良好的渗透和润湿是碱液与纤维素充分反应生成碱纤维素的前提。助剂通过促进碱液渗透，间接但有效地支持了纤维的充分溶胀和碱纤维素的形成，这对获得良好的光泽和尺寸稳定性至关重要。
- 减少碱液消耗 (Reducing Alkali Consumption - 间接效果): 通过提高碱液利用率，理论上可以减少达到相同丝光效果所需的碱量，但此效果通常不是主要设计目标。
- 改善加工稳定性 (Improved Process Stability): 确保丝光过程（尤其是紧式丝光）的均匀性和重现性，减少因渗透不均导致的疵病。
主要成分与类型 (Main Components & Types):
- 丝光助剂主要是由高效阴离子或非离子表面活性剂复配而成，有时也包含润湿剂、乳化剂等组分。其设计需满足在高浓度、强碱性、高温环境下的稳定性和高效性要求。来源：AATCC (American Association of Textile Chemists and Colorists) 技术手册。
应用场景 (Application Context):
- 主要用于棉、麻及其与化纤混纺织物的丝光处理工序。根据设备不同（如布铗丝光机、直辊丝光机、弯辊丝光机）和工艺要求（如松式丝光、紧式丝光），对助剂的性能要求略有侧重。

总结来说，丝光助剂的核心价值在于通过其卓越的润湿渗透能力，克服高浓度碱液在纤维内部扩散的障碍，确保丝光反应（碱纤维素生成及后续转化）得以均匀、充分、高效地进行，从而最大化地实现丝光工艺提升棉织物品质（光泽、尺寸稳定、染色性、强力）的目标。

网络扩展解释

丝光助剂是纺织加工中用于改善棉纤维光泽、稳定性和染色性能的一类化学品，主要应用于丝光工艺（通过浓碱处理使纤维膨胀并产生丝绸般光泽）。以下是详细解释：

一、核心作用

提升光泽与手感
通过促进纤维均匀溶胀，形成光滑表面，赋予织物丝绸般的光泽和柔软丰满的手感。
增强尺寸稳定性
减少织物缩水率，提高成品耐用性。
改善染色性能
增加纤维对染料的吸附能力，使染色更均匀、鲜艳。

二、主要成分与类型

基础化学品
以烧碱（氢氧化钠）为主，浓度通常为18.7%-23.5%（25-30°Bé）。
专用渗透剂
如耐碱渗透剂，用于加速碱液渗透，缩短处理时间（例如烷基磺酸钠、磷酸酯类化合物等）。
辅助调节剂
包括醋酸等中和剂，用于调节pH值。

三、性能要求

耐强碱性：在浓碱液中保持稳定，不发生分解或沉淀。
高效渗透性：缩短润湿时间，尤其对未精练织物效果显著。
环保性：避免废碱液回收时产生焦油或泡沫，减少异味和着色。

四、应用场景

主要用于棉纤维及其混纺织物的丝光处理，常见于梭织物、针织物等加工流程。