彩色标准英文解释翻译、彩色标准的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【计】 colour standard
分词翻译:
彩的英语翻译:
colour; variety
色标准的英语翻译:
【电】 color standard
专业解析
一、术语定义与汉英对照
彩色标准(cǎisè biāozhǔn)指在色彩管理、印刷、显示技术等领域中,为统一色彩再现效果而制定的规范化参照体系。其核心是通过量化参数(如色度坐标、色域范围)确保色彩在不同设备或媒介中的一致性。
- 英文对应术语:
- Color Standard(通用术语)
- Chrominance Standard(侧重色度学标准)
- Colorimetric Specification(色度规范)
二、核心应用场景与技术参数
-
印刷与出版行业
采用CMYK 色彩模型(Cyan, Magenta, Yellow, Key/Black),通过 ISO 12647 系列标准 规范油墨色域与印刷流程,确保跨设备色彩一致性。
示例:Pantone 配色系统(PMS)是行业公认的专色标准,提供标准化色卡与数值编码(如 Pantone 19-4052 "Classic Blue")。
-
数字显示技术
sRGB(标准红绿蓝)和Adobe RGB 是主流色彩空间标准:
- sRGB:适用于通用显示器、网页设计(W3C 推荐标准;
- Adobe RGB:覆盖更广色域,用于专业摄影与印刷前期。
-
影视制作
Rec. 709(高清电视)与DCI-P3(数字影院)定义色域边界,ITU-R 标准 规定白点坐标(D65)和伽马值。
三、权威认证与标准化组织
- 国际标准:
- ISO 15076-1:色彩管理配置文件(ICC Profile)规范;
- CIE 1931 XYZ:国际照明委员会(CIE)基础色度系统。
- 行业机构:
- International Color Consortium (ICC):制定跨平台色彩管理框架;
- Pantone LLC:专色标准与色彩趋势发布机构。
四、参考来源
- ISO 12647-2:2013《印刷技术—网目调分色样张和印刷成品的加工过程控制》
- W3C sRGB 标准(www.w3.org/TR/css-color-3)
- ITU-R Recommendation BT.709 国际电信联盟文件
- ICC 规范文档(www.color.org/specification/ICC1v43_2010-12.pdf)
网络扩展解释
“彩色”指除黑、白、灰等无彩色之外,具有不同色调、明度和饱和度的多种颜色。以下结合权威来源对“彩色标准”进行详细解释:
1.定义与分类
- 基本定义:彩色是具备光谱中某种或某些色相的颜色,与无彩色(黑、白、灰)相对。例如红、黄、蓝等属于有彩色。
- 分类标准:颜色可分为两类:
- 无彩色:仅含明度变化,如黑、白、灰;
- 有彩色:含色相、明度、纯度三属性,如彩虹七色。
2.色彩的三属性
彩色标准的核心基于以下三个属性(色彩三要素):
- 色相(Hue):颜色的基本色调,如红、绿、蓝。
- 明度(Value):颜色的明暗程度,受光线强弱影响。
- 纯度/饱和度(Chroma):颜色的鲜艳程度,纯度越高色彩越鲜明。
3.应用中的标准化体系
- 日本色研配色体系(P.C.C.S):将颜色按色调、明度、纯度系统分类,便于设计、印刷等领域使用。
- RGB与CMYK模式:分别用于数字显示(红绿蓝三原色叠加)和印刷(青、品红、黄、黑四色混合)的行业标准。
4.历史与文献依据
中国古代文献如《孟子》《酉阳杂俎》已记载“采色”一词,指代丰富色彩。现代技术(如彩色电视、胶片)进一步推动了色彩标准的精细化。
如需更完整信息,可参考汉典及色研体系相关文献。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
抱紧保温帽贝格曼氏纤维耻骨上膀胱切开术磁铁合金单分子膜单一二氰化乙烯翻译命令干涉图式固定床操作恒压核顺磁屏蔽后掠式叶轮回流挡板货币贬值损失活动细胞增多警告线法紧急安全阀快速沉降器两眼内旋清洗上午水杨酸水杨酸酯书套酸类物质锁相解调器台阶铁液混合炉拖曳角