快速沉降器英文解释翻译、快速沉降器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 accelerated clarifier

分词翻译：

快速的英语翻译：

celerity; fleetness; speediness
【医】 pycno-; pykno-; tacho-; tachy-

沉降器的英语翻译：

【化】 clarifier; settler

专业解析

快速沉降器（Rapid Settler）是一种用于加速固液分离过程的工业设备，通过重力或离心力使悬浮液中的固体颗粒快速沉降，从而实现高效分离。其核心功能在于缩短沉降时间并提升分离效率，广泛应用于化工、环保、矿业等领域。

一、术语定义与工作原理

汉英对照：
快速沉降器（Rapid Settler）由“快速”（Rapid，强调高效性）和“沉降器”（Settler，指利用重力/离心力分离固液的装置）构成。

工作原理：
通过增大沉降面积或增强离心力（如斜板沉降、旋流分离技术），缩短颗粒沉降路径，加速固液分层。例如，斜板沉降器通过多层倾斜板增加有效沉降面积，使颗粒只需沉降极短距离即可被捕获（来源：Chemical Engineering Design Principles）。

二、关键技术与应用场景

斜板/斜管沉降技术：
在沉淀池中加装倾斜板/管，显著提升单位面积处理能力，适用于污水处理厂（如初沉池）和矿业浆料浓缩（来源：Environmental Engineering: Water Treatment）。

离心沉降器：
利用高速旋转产生的离心力加速颗粒分离，常见于化工生产中的晶体分离或生物制药的细胞收获（来源：Perry's Chemical Engineers' Handbook）。

三、性能参数与设计要点

处理能力：通常以单位时间处理流量（m³/h）衡量，与沉降面积和颗粒特性相关。
分离效率：取决于颗粒粒径、密度差及流体黏度，设计时需优化沉降路径（如斜板角度）以匹配目标分离效率（来源：Unit Operations of Chemical Engineering）。
典型设计公式：
斯托克斯定律（Stokes' Law）常用于计算颗粒沉降速度：

$$ v = frac{2(rho_p - rho_f)gr}{9mu} $$

其中 ( v ) 为沉降速度，( rho_p ) 和 ( rho_f ) 分别为颗粒与流体密度，( g ) 为重力加速度，( r ) 为颗粒半径，( mu ) 为流体黏度。

四、工业应用实例

污水处理：用于活性污泥法中的二沉池，快速分离生物絮体（来源：Metcalf & Eddy, Wastewater Engineering）。
矿业与冶金：浓缩矿浆并回收有用矿物，如赤泥沉降分离（来源：Mineral Processing Plant Design）。
食品工业：淀粉加工中的蛋白质分离，提升产品纯度（来源：Food Processing Handbook）。

参考文献来源

Chemical Engineering Design Principles (化学工程设计原理)
Environmental Engineering: Water Treatment (环境工程：水处理)
Perry's Chemical Engineers' Handbook (佩里化学工程师手册)
Unit Operations of Chemical Engineering (化工单元操作)
Metcalf & Eddy, Wastewater Engineering (废水工程)
Mineral Processing Plant Design (矿物加工厂设计)
Food Processing Handbook (食品加工手册)

网络扩展解释

快速沉降器是一种用于工业固液分离的设备，主要通过加速沉降过程提高分离效率。以下是其详细解释：

1.基本定义

快速沉降器属于沉降器的一种，通过优化结构设计或外力作用（如离心力），缩短悬浮液中固体颗粒的沉降时间，从而快速获得澄清液体或回收固体物质。其核心原理基于重力或离心沉降，利用颗粒与液体的密度差异实现分离。

2.结构与技术改进

传统问题：早期沉降器存在抗波动能力差、气泡去除不完全等缺陷，如单层结构中空设计易受流量波动影响。
改进方案：
- 多层分隔板：采用复式或多层漏斗形分隔板（如专利技术ZL:200920140588.5），通过中央进汁管和排渣间隙优化流体分布，增强分离稳定性。
- 缓冲能力设计：部分快速沉降器增设缓冲结构（如斜板式、平流式），减少操作波动对分离效果的影响。

3.应用领域

主要用于制糖、化工、污水处理等行业。例如在糖厂中，用于快速分离糖汁中的杂质，替代传统的多层沉淀器，显著提升处理效率。

4.分类与优化

按驱动方式：重力沉降器（依赖颗粒自身重力）、离心沉降器（利用离心力加速分离）。
按结构：单层/多层沉降器、环板式沉降器（通过环形挡板增强抗干扰能力）。

5.技术优势

相比传统设备，快速沉降器通过结构创新（如分隔板、中央进汁管）和散气系统优化，实现了更短的沉降周期、更高的处理能力及更强的操作适应性。

如需了解具体专利技术或行业标准，可参考豆丁网及专利文献中的详细说明。