月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

彩色标準英文解釋翻譯、彩色标準的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 colour standard

分詞翻譯:

彩的英語翻譯:

colour; variety

色标準的英語翻譯:

【電】 color standard

專業解析

一、術語定義與漢英對照

彩色标準(cǎisè biāozhǔn)指在色彩管理、印刷、顯示技術等領域中,為統一色彩再現效果而制定的規範化參照體系。其核心是通過量化參數(如色度坐标、色域範圍)确保色彩在不同設備或媒介中的一緻性。


二、核心應用場景與技術參數

  1. 印刷與出版行業

    采用CMYK 色彩模型(Cyan, Magenta, Yellow, Key/Black),通過 ISO 12647 系列标準 規範油墨色域與印刷流程,确保跨設備色彩一緻性。

    示例:Pantone 配色系統(PMS)是行業公認的專色标準,提供标準化色卡與數值編碼(如 Pantone 19-4052 "Classic Blue")。

  2. 數字顯示技術

    sRGB(标準紅綠藍)和Adobe RGB 是主流色彩空間标準:

    • sRGB:適用于通用顯示器、網頁設計(W3C 推薦标準;
    • Adobe RGB:覆蓋更廣色域,用于專業攝影與印刷前期。
  3. 影視制作

    Rec. 709(高清電視)與DCI-P3(數字影院)定義色域邊界,ITU-R 标準 規定白點坐标(D65)和伽馬值。


三、權威認證與标準化組織


四、參考來源

  1. ISO 12647-2:2013《印刷技術—網目調分色樣張和印刷成品的加工過程控制》
  2. W3C sRGB 标準(www.w3.org/TR/css-color-3
  3. ITU-R Recommendation BT.709 國際電信聯盟文件
  4. ICC 規範文檔(www.color.org/specification/ICC1v43_2010-12.pdf

網絡擴展解釋

“彩色”指除黑、白、灰等無彩色之外,具有不同色調、明度和飽和度的多種顔色。以下結合權威來源對“彩色标準”進行詳細解釋:

1.定義與分類

2.色彩的三屬性

彩色标準的核心基于以下三個屬性(色彩三要素):

  1. 色相(Hue):顔色的基本色調,如紅、綠、藍。
  2. 明度(Value):顔色的明暗程度,受光線強弱影響。
  3. 純度/飽和度(Chroma):顔色的鮮豔程度,純度越高色彩越鮮明。

3.應用中的标準化體系

4.曆史與文獻依據

中國古代文獻如《孟子》《酉陽雜俎》已記載“采色”一詞,指代豐富色彩。現代技術(如彩色電視、膠片)進一步推動了色彩标準的精細化。

如需更完整信息,可參考漢典及色研體系相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】