月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

彩色编码英文解释翻译、彩色编码的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 colour coding

分词翻译:

彩色的英语翻译:

chromatically; color; variegation
【电】 chromaticity

编码的英语翻译:

coding
【计】 coding; encipher; encode; encoding
【化】 code; encode
【经】 encode

专业解析

在汉英词典视角下,“彩色编码”是一个结合了视觉属性与功能分类的术语,其核心含义如下:

一、基础释义

  1. 中文定义

    “彩色编码”指使用不同颜色对物体、信息或数据进行分类标记的系统或方法,通过色彩差异实现快速识别与区分。例如,电路中的导线常用彩色绝缘层区分功能(火线、零线、地线)。

  2. 英文对应

    直译为Color Coding(美式拼写)或Colour Coding(英式拼写),定义为:

    "The process of assigning distinct colors to specific categories or values to facilitate visual identification and organization."

    (来源:Cambridge Dictionary链接


二、技术应用场景

  1. 工业安全标识

    在电力系统中,国际标准IEC 60446规定:

    • 棕色/红色:交流火线(Live Wire)
    • 蓝色:零线(Neutral Wire)
    • 黄绿色:地线(Earth Wire)

      (参考:国际电工委员会标准文档

  2. 数据可视化

    热力图(Heatmap)采用从冷色(蓝)到暖色(红)的渐变编码,直观呈现数据密度或数值大小,广泛应用于气象预报与统计分析。

  3. 医疗分级系统

    急诊分诊采用颜色标签编码病情紧急程度:

    • 红色(危急)→ 立即救治
    • 黄色(紧急)→ 10分钟内处置

      (来源:WHO紧急医疗指南


三、跨文化语义差异

在中文语境中,“彩色”强调视觉丰富性,而英文“Color Coding”更侧重分类功能性。例如:


权威参考文献

  1. 《现代汉语词典(第7版)》:定义“编码”为信息转换规则的系统,“彩色”修饰其视觉载体特性。
  2. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary

    Color Code: "a system of colors used to identify or classify something."

    链接

  3. 国家标准《GB/T 2893-2020 安全色使用导则》:规范红、黄、蓝、绿在安全标识中的编码含义。

网络扩展解释

彩色编码(Color Coding)是一种通过颜色转换或分配来增强信息识别或处理的技术,主要应用于图像处理、医学诊断、计算机科学等领域。以下是综合多来源的详细解释:

1.定义与基本原理

彩色编码的核心是将黑白影像的灰度信息转换为不同彩色色调,以提升视觉效果或数据处理效率。例如,在图像处理中,通过红、绿、蓝(RGB)三基色的编码组合,可生成8种基础颜色,实现色彩的多样化呈现。

2.技术特点

3.应用领域

4.扩展场景

在计算机科学中,彩色编码还被用于参数算法优化,如路径规划(Graph Motif)和数据打包(Packing)。此外,工业领域通过编码记录产品信息(如自行车车辆编码),便于追踪管理。

彩色编码通过颜色与数据的映射关系,实现了从视觉增强到复杂计算的跨领域应用。如需进一步了解具体技术实现,可参考知网等学术平台(来源:-6)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

猜测的肠兰氏鞭毛虫叉状物处理控制顺序蛋黄乳反向操作复式简单安抗干麦芽浸膏工作时间表刮胶机过程类别键结相色层分析法基本面因素近程可串行性扩充版卵白综合征马蹄绒毛组织炎梅拉德氏系数目录错误热塑性树脂胶粘剂扫描干扰机商业计算双方同意水牛熟污泥损害健康甜薄荷天涯海角