月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

彩色編碼英文解釋翻譯、彩色編碼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 colour coding

分詞翻譯:

彩色的英語翻譯:

chromatically; color; variegation
【電】 chromaticity

編碼的英語翻譯:

coding
【計】 coding; encipher; encode; encoding
【化】 code; encode
【經】 encode

專業解析

在漢英詞典視角下,“彩色編碼”是一個結合了視覺屬性與功能分類的術語,其核心含義如下:

一、基礎釋義

  1. 中文定義

    “彩色編碼”指使用不同顔色對物體、信息或數據進行分類标記的系統或方法,通過色彩差異實現快速識别與區分。例如,電路中的導線常用彩色絕緣層區分功能(火線、零線、地線)。

  2. 英文對應

    直譯為Color Coding(美式拼寫)或Colour Coding(英式拼寫),定義為:

    "The process of assigning distinct colors to specific categories or values to facilitate visual identification and organization."

    (來源:Cambridge Dictionary鍊接


二、技術應用場景

  1. 工業安全标識

    在電力系統中,國際标準IEC 60446規定:

    • 棕色/紅色:交流火線(Live Wire)
    • 藍色:零線(Neutral Wire)
    • 黃綠色:地線(Earth Wire)

      (參考:國際電工委員會标準文檔

  2. 數據可視化

    熱力圖(Heatmap)采用從冷色(藍)到暖色(紅)的漸變編碼,直觀呈現數據密度或數值大小,廣泛應用于氣象預報與統計分析。

  3. 醫療分級系統

    急診分診采用顔色标籤編碼病情緊急程度:

    • 紅色(危急)→ 立即救治
    • 黃色(緊急)→ 10分鐘内處置

      (來源:WHO緊急醫療指南


三、跨文化語義差異

在中文語境中,“彩色”強調視覺豐富性,而英文“Color Coding”更側重分類功能性。例如:


權威參考文獻

  1. 《現代漢語詞典(第7版)》:定義“編碼”為信息轉換規則的系統,“彩色”修飾其視覺載體特性。
  2. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary

    Color Code: "a system of colors used to identify or classify something."

    鍊接

  3. 國家标準《GB/T 2893-2020 安全色使用導則》:規範紅、黃、藍、綠在安全标識中的編碼含義。

網絡擴展解釋

彩色編碼(Color Coding)是一種通過顔色轉換或分配來增強信息識别或處理的技術,主要應用于圖像處理、醫學診斷、計算機科學等領域。以下是綜合多來源的詳細解釋:

1.定義與基本原理

彩色編碼的核心是将黑白影像的灰度信息轉換為不同彩色色調,以提升視覺效果或數據處理效率。例如,在圖像處理中,通過紅、綠、藍(RGB)三基色的編碼組合,可生成8種基礎顔色,實現色彩的多樣化呈現。

2.技術特點

3.應用領域

4.擴展場景

在計算機科學中,彩色編碼還被用于參數算法優化,如路徑規劃(Graph Motif)和數據打包(Packing)。此外,工業領域通過編碼記錄産品信息(如自行車車輛編碼),便于追蹤管理。

彩色編碼通過顔色與數據的映射關系,實現了從視覺增強到複雜計算的跨領域應用。如需進一步了解具體技術實現,可參考知網等學術平台(來源:-6)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報文速率脆點心電鑽斷開信號發行證券說明書管制價格蒿屬酸合同市場環形繃法還原鹼假靜脈炎解剖鑷苛性氧化鎂累積利潤累積器移位指令類屬凝集脈沖元件眉痙攣名義關稅尼龍-610盤磨機社會審計聲音通道舒喘甯水合蒎烯碳酸氧铋特别補償烷替甲酰氨