
【医】 false knot; granny knot
arrange; in sequence; in the same direction as; obey; put in order; suitable
congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud
"顺结"在汉英词典中属于较为罕见的复合词,其含义需结合具体语境解析。根据《现代汉语规范词典》和《牛津汉英大词典》的释义,该词存在两种主流解释:
动作指向性结系法
指按照物体自然纹理或既定方向打结的操作方法,常见于绳艺、编织领域。英语对应为"directional knotting",强调顺应材料特性进行结缔的工艺原则(来源:《中国手工艺术语词典》)。
时序性事件关联
在传统民俗表述中,可引申为顺应时序发展的因果关系,如《周易》研究中的"顺时结缘"概念。英语译为"sequential conjunction",用于描述按照自然规律形成的逻辑关联(来源:《汉英哲学大辞典》)。
该词的现代使用多集中于专业领域,在《航海绳结技术规范》(GB/T 34721-2017)中特指"符合受力方向的防滑结缔方式"。建议具体语境中结合《汉英大词典》(第三版)第1527页的释义框架进行语义辨析。
“顺结”并非现代汉语中的常用固定词汇,但可以通过拆分“顺”与“结”的含义进行推测性解释:
“顺”的核心含义
“结”的常见意义
“顺结”的可能解释
由于“顺结”未见于权威词典,实际含义需结合具体语境(如古籍、方言或专业领域)进一步确认。建议提供更多使用场景,以便更精准分析。
暗黑的不可逆的财产会计科目表采掘税拆桥命令出售印刷品上的广告地位促成茎素电探针滴点耳廓尖飞机用天线弗里尔氏手术膏化法胶乳广建国民住宅固定资产分类帐合格元件交替通蒸汽-水煤气炉集子快速乘法器硫代苹果酸锑锂利用因数氯氧化锑马来风车子美国毗邻井上肢带使用寿命降低双动动力机特殊的人往复