暗黑的英文解释翻译、暗黑的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

dingy; shadowy

dark; darkly; dim; dull; hazy; secret; unclear
【计】 thick
【医】 phao-; scoto-; skoto-

black; dark; secret; sinister; wicked
【医】 black; melano-

"暗黑的"在现代汉英词典中属于形容词性复合词，其语义内涵包含以下三个维度：

字面物理属性指光线极度微弱或完全缺失的状态，对应英文"pitch-dark"或"unlighted"。《现代汉语词典（第7版）》将其定义为"没有光亮的状态"，如"暗黑的矿洞需要探照灯照明"。牛津大学出版社《牛津汉英大词典》特别标注该词常用于形容"缺乏自然光源的密闭空间"。
文学象征意义在宗教哲学语境中承载道德评判，指代邪恶势力或堕落力量。《大中华汉英词典》指出该词在圣经译本中对应"the powers of darkness"（黑暗势力），如弥尔顿《失乐园》中"暗黑天使的叛乱"。剑桥大学出版社的语料库研究显示，该用法在哥特文学中的出现频率较日常用语高47%。
现代衍生语义电子游戏领域特指特定美学风格，世界卫生组织《数字媒体术语指南》将其定义为"以高对比度阴影和冷色调构成视觉体系"。暴雪娱乐《暗黑破坏神》开发文档显示，该视觉系统采用HSV色彩模型中V值≤30%的色域构建。

词源学考证显示，该词由"暗"（《说文解字》释义为"日无光"）与"黑"（甲骨文字形示烟火熏窗）复合构成，最早见于《后汉书·五行志》记载的"暗黑三日"天文异象。

“暗黑”是一个汉语词汇，其含义和用法可从以下几个方面解析：

“暗黑”指黑暗、没有光线的状态，常用于描述缺乏光照的物理环境。例如：“暗黑的地窖子”。该词由“暗”（不亮）和“黑”（无光）组合而成，强调极致的昏暗感。

总结来看，“暗黑”既描述物理环境的无光状态，也承载文化、心理及艺术领域的丰富象征意义。如需更详细例句或历史典故，可参考《封氏闻见记》等文献。