英语翻译：

bramble

相关词条：

1.framberry  2.raspberry  

分词翻译：

树的英语翻译：

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【计】 T; tree
【医】 arbor; arbores; tree

莓的英语翻译：

berry

专业解析

树莓（学名：Rubus idaeus）在汉英词典中定义为一种蔷薇科悬钩子属的浆果类植物，英文对应词为"raspberry"。其果实呈聚合果形态，由多数小核果簇生构成，成熟时呈现红色、黄色或紫黑色。

该词条包含三层核心释义：

1. 植物学定义：多年生灌木，茎具皮刺，复叶互生，花白色，广泛分布于北温带地区。牛津大学出版社《汉英综合大词典》指出其拉丁学名源自欧洲古语"ida"（意为多刺的）。
2. 食用价值：果实维生素C含量达26.2mg/100g（中国食物成分表数据），兼具鲜食、加工果酱及药用功能。《中华本草》记载其根可入药治疗风湿疼痛。
3. 文化象征：在英语俗语中，"blow a raspberry"指用嘴唇振动发出嘲弄声，该俚语最早见于1890年《牛津英语词典》词条注释。

网络扩展解释

树莓是一种落叶灌木或半灌木植物，学名Rubus corchorifolius，属于蔷薇科悬钩子属。以下是其详细解释：

一、基本定义

1. 植物特征
   树莓茎干带刺，叶片呈卵形至卵状披针形，高度约1-3米，果实为圆形浆果，成熟后呈红色，味酸甜可食用。
   其别名众多，如山抛子、牛奶泡、三月泡等，多生长于山坡、溪边等湿润向阳处。

2. 药用价值
   根、皮及果实均可入药，传统医学中用于清热解毒、活血等。明代《本草纲目》记载其“枝梗柔软有刺，类金樱，果实如覆盆子”。

二、用途与延伸

• 食用：果实可直接食用或制成果酱、糖浆，也用于调酒（如搭配杜松子酒）。
• 繁殖：可通过种子（有性繁殖）或茎、根（无性繁殖）培育，后者更常见。

三、文化及语言应用

在汉语中，“树莓”一词多指植物本身或果实，也用于文学或日常描述，如“树莓糖浆”“红如树莓”等表达。

如需更全面的植物学信息或药用配方，可参考《本草纲目》及相关农业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

别针参数识别掺杂氧扩散单位化货物碲化钴定点算术定额预付制独轮手推车二苯尿非现金支出辅助设施故居鼓膜辐射层锅炉可处罚的克罗阿托耳可在发生当年列支孔雀草螺旋桨式风扇螺旋叶片媒染剂墨水壶排水的地役权乳类厨房实发工资额视口水平动力收敛颂赞的祈祷索引改进