月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

输卵管流产英文解释翻译、输卵管流产的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 tubal abortion

分词翻译:

输卵管的英语翻译:

oviduct
【医】 Fallopian tube; ovarian ducts; oviduct; parastata varicosa; salpingo-
salpinx uterina; tubae uter; uterine tubes; vector canal

流产的英语翻译:

abort; fall through; misbirth; miscarriage; miscarry
【医】 abort; abortion; ambloma; amblosis; apobole; ectroma; ectrosis; efflux
effluxion; embryotocia; miscarriage; miscarry

专业解析

输卵管流产(Tubal Abortion)是异位妊娠(Ectopic Pregnancy)的一种常见类型,特指受精卵在输卵管(Fallopian Tube)内着床发育后,妊娠产物从输卵管伞端(Fimbrial End)排入腹腔的过程。以下是详细解释:

一、术语定义与发生机制

  1. 中文定义

    输卵管流产指受精卵在输卵管内着床(多发生于壶腹部),因输卵管壁薄、蜕膜形成不全,胚胎发育受限后部分或全部剥离,经输卵管伞端排入腹腔的现象。

    来源:《中华妇产科学》(人民卫生出版社)

  2. 英文对应术语

    • Tubal Abortion:强调妊娠物从输卵管腔主动排出(Abortion指妊娠终止过程)。
    • Tubal Miscarriage:非规范术语,少数文献与"Abortion"混用,但严格区别于子宫内妊娠流产(Uterine Miscarriage)。

      来源:Dorland's Medical Dictionary

二、临床特征与鉴别

  1. 典型表现

    患者常突发下腹剧痛(因输卵管痉挛及腹腔积血),伴阴道不规则出血。与输卵管破裂(Tubal Rupture)相比,出血速度较缓,但仍有休克风险。

    来源:UpToDate临床医学数据库

  2. 病理学基础

    输卵管黏膜无完整蜕膜层,绒毛直接侵蚀管壁肌层,导致局部出血。胚胎剥离后若完全排出,可能自行吸收;若残留绒毛组织,可继发腹腔妊娠或持续出血。

    来源:Robbins基础病理学(第10版)

三、诊断与治疗原则

  1. 诊断依据

    血β-hCG升高但低于宫内妊娠,超声显示输卵管增粗、盆腔积液,后穹窿穿刺抽出不凝血可辅助诊断。腹腔镜是确诊金标准。

    来源:美国妇产科医师学会(ACOG)指南

  2. 治疗必要性

    即使发生流产,残留绒毛组织仍可能导致持续性异位妊娠(Persistent Ectopic Pregnancy),需药物(甲氨蝶呤)或手术干预。

    来源:新英格兰医学杂志(NEJM)病例分析

注意事项:输卵管流产属妇科急症,延误治疗可致失血性休克。患者出现停经后腹痛、阴道流血应立即就医。

网络扩展解释

输卵管流产(即输卵管妊娠流产)是宫外孕的一种常见类型,指受精卵未正常着床于子宫,而是在输卵管内发育后发生自然流产的现象。以下是综合多个权威医学资料的详细解释:

一、基本定义与发生机制

  1. 病理基础
    输卵管妊娠是受精卵在输卵管黏膜皱襞内异常着床导致的异位妊娠。由于输卵管壁较薄且供血不足,胚胎无法正常发育,最终与管壁分离并排出。

  2. 两种流产类型

    • 完全流产:胚泡完全脱离输卵管管壁,经输卵管蠕动排入腹腔,通常出血量较少,可能自行吸收。
    • 不完全流产:胚泡部分残留于输卵管,导致反复出血,可能形成盆腔血肿或输卵管血肿,甚至引发休克。

二、高发阶段与症状

三、临床处理原则

  1. 保守观察:完全流产且无活动性出血时,可通过监测HCG水平下降及月经恢复情况判断是否痊愈。
  2. 药物或手术干预:不完全流产需及时止血,常用甲氨蝶呤等药物或腹腔镜手术(如输卵管切开术或切除术)。

四、风险与注意事项

若未及时治疗,反复出血可能引发感染、贫血,甚至危及生命。建议出现停经后腹痛、异常出血等症状时,立即就医排查宫外孕。


以上信息综合自健康一线、春雨医生、39健康网等权威医学平台。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥本瑙尔氧化反应边界值分析部分支付不平衡电流簇状凝集素大马酮订船定相电容器共融冰工商业国民经济计划浆料交感神经阻滞结核菌素X激光内存惊弓之鸟具体代码开宗明义可重编程的泪囊窝了清债务磷酸一钠南美杉属平衡运动觉迷路拼合前庭小脑束栅控整流器四胚层的微处理机接口