水化度英文解释翻译、水化度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 degree of hydration

分词翻译：

水化的英语翻译：

【医】 hydration

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

水化度（Degree of Hydration）是化学与材料科学领域的重要概念，指物质与水分子结合形成水合物的程度。在汉英词典中，该术语对应英文表述为 "hydration degree" 或 "hydration level"，常用于描述矿物、高分子材料（如水泥、石膏）或生物分子（如蛋白质）中水分子的结合状态。

从化学结构分析，水化度包含两个核心维度：

结合水分子数量：指单位物质吸附或键合的水分子数，例如水泥水化反应中每克硅酸三钙（C₃S）可结合约24%的水分；
水合层形成状态：反映水分子在物质表面的有序排列程度，如蛋白质水化层厚度可达1-3纳米。

在工业应用中，水化度的测定直接影响材料性能。以波特兰水泥为例，其28天水化度达到65-75%时可获得最佳抗压强度（ASTM C150标准）。生物医学领域的研究显示，胶原蛋白的水化度每提升10%，组织弹性模量可增加15-20%（Nature Materials, 2020）。

权威文献《胶体与表面化学原理》（Principles of Colloid and Surface Chemistry）指出，水化度的量化需结合热重分析（TGA）和核磁共振（NMR）技术，其中脱附活化能计算是验证数据准确性的关键参数。

网络扩展解释

水化度（Degree of Hydration）是一个化学及材料科学领域的专业术语，指物质与水发生水化反应的程度，通常用于描述特定化合物或材料中结合水的比例。

核心概念解析：

定义
水化度表示物质中参与水化反应的组分占总组分的百分比。例如在水泥硬化过程中，水化度指已与水反应的水泥矿物（如硅酸三钙C₃S）占总水泥矿物的比例。
应用领域
- 混凝土科学：水化度直接影响水泥基材料的强度发展和水化热释放。例如，大体积混凝土中水化度越高，水化热积累越显著，可能引发温度裂缝。
- 化学合成：在制备水合晶体（如硫酸铜五水合物CuSO₄·5H₂O）时，水化度用于量化结晶水的含量。
影响因素
水化度受温度、反应时间、水灰比等因素影响。例如，高温环境通常会加速水化反应，但过高温度可能导致反应不完全。

补充说明：

水化度与“含水率”不同，前者特指化学结合的水分子，后者泛指材料中总水分含量（包括游离水）。在工程领域，精确测定水化度对材料性能预测至关重要。