臂悬带英文解释翻译、臂悬带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 arm slin; mitella; suspensorium brachii

arm
【医】 arm; brachia; brachio-; brachium; upper arm; upper limb

suspensory
【医】 slin; suspensorium; suspensorius; suspensory

臂悬带（英文：Arm Sling）是用于上肢损伤或术后固定的医疗辅助器具，主要功能为支撑、悬吊手臂以限制活动、减轻疼痛并促进愈合。其核心含义与用途可从以下三方面阐释：

臂悬带指由布料或网状材质制成的带状装置，通常包含肩带、臂兜及固定扣，通过悬吊前臂或上臂于胸前，使受伤关节（如肩、肘、腕）保持功能位，避免肌肉牵拉或骨骼错位。其英文术语“Sling”在医学语境中专指此类承托器械，与“Suspension Device”为同义替换词。

权威来源：定义与临床应用标准参照世界卫生组织（WHO）医疗器械分类指南及美国骨科医师学会（AAOS）发布的《上肢固定器具使用规范》。

“悬带”一词在不同语境中有多重含义，结合“臂悬带”的具体使用场景，可综合解释如下：

携带物品
古汉语中“悬带”指随身携带物品，如《元典章》记载的“悬带箭事”，即携带弓箭等工具执行任务（、、）。
医学用途的臂悬带
现代语境下，“臂悬带”通常指医疗护具，即用于固定手臂或肩部的医用吊带（英文：sling）。其作用包括：
- 支撑骨折或脱臼的手臂；
- 限制活动以促进康复；
- 缓解肩部、肘部损伤的疼痛（）。

“悬带”在成语中可比喻悬而未决的状态，如“事情仍处于悬带中”表示问题未解决（）。但此用法与“臂悬带”的实体含义关联较弱。

若指医疗场景，建议明确使用“医用臂悬带”或“手臂吊带”；若涉及文学表达，需结合上下文判断是否为比喻义。