月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

裁定书英文解释翻译、裁定书的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 consultation; written verdict

分词翻译:

裁的英语翻译:

cut into parts; dismiss; judge; reduce

定的英语翻译:

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

书的英语翻译:

book; letter; script; write

网络扩展解释

裁定书是审判机关在诉讼过程中制作的诉讼文书,主要用于处理程序性问题或部分实体问题。以下是综合解释:

一、核心定义

裁定书是法院针对诉讼程序性事项(如管辖权异议、财产保全)或部分实体问题(如执行中止)作出的书面决定。需注意:

二、与判决书的区别

特征 裁定书 判决书
适用对象 程序问题/部分实体问题 案件实体争议焦点
形式 可口头或书面 必须书面
生效时间 部分可立即执行(如保全) 通常需等待生效期
修改机制 可通过新裁定变更 只能通过再审程序撤销

三、主要适用范围

根据《民事诉讼法》第一百五十七条,常见情形包括:

  1. 案件受理阶段:不予受理、驳回起诉;
  2. 程序管理:中止/终结诉讼、补正判决笔误;
  3. 执行程序:财产保全、先予执行、终结执行;
  4. 特殊救济:不予执行仲裁裁决。

四、法律效力

五、文书结构

包含三部分:

  1. 首部:法院名称、文书类型、案号;
  2. 正文:裁定事项、事实理由、法律依据(如引用《民事诉讼法》第XX条);
  3. 尾部:是否可上诉、审判人员签章。

例如,对管辖权异议的裁定书正文会载明异议内容、法院审查结论(支持或驳回)及法律依据。

如需查看具体裁定书样例,可参考法院公开文书或专业法律数据库。

网络扩展解释二

《裁定书》的中文拼音和英语解释翻译

《裁定书》的中文拼音是 cài dìng shū ,其英语解释翻译是 "adjudication document"。

《裁定书》的英文读音

《裁定书》在英语中的读音为 [uh-joo-duh-key-shuh n]。

《裁定书》的英文用法

《裁定书》通常用于法律文件、法庭判决以及其它法律程序中,代表着裁决、判断的决定书。

《裁定书》的英文例句

以下是一些使用《裁定书》的英文例句:

以上两个例子中,“adjudication document”均表示《裁定书》的含义。

《裁定书》的英文近义词

以下是一些与《裁定书》意思相似的英文词汇:

这些词汇都有判定、裁决的含义。

《裁定书》的英文反义词

与《裁定书》意思相反的英文词汇是 "appeal",即上诉。

《裁定书》的英文单词常用度

根据英文文献数据库的数据, "adjudication document"的使用频率为中等,是一个相对常见的法律术语。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

棒式温度计保本计算孢原细胞并联引线超过处分权利磁铁矿单相流电磁煞车缝线的分区控制描述符航空耳炎行政合议制呼吸描记法加雷氏骨炎接通语名用法卷角孢菌素局部原因眶沟磷光分析法六甲双喘定卤素络合物耐碱色牢度敲落人物尚须考虑嗜苯胺蓝细胞隧道式冷却器贴身男仆图素线条标准