格式写语句英文解释翻译、格式写语句的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 formatted WRITE statement

分词翻译：

格式的英语翻译：

form; pattern
【计】 format; format detail; formats
【化】 format
【经】 format; forms

写的英语翻译：

compose; describe; enface; indite; painte; pen; write
【计】 W

语句的英语翻译：

sentence
【计】 COMPLEX statement

专业解析

"格式写语句"在汉英词典中的语言学解析

"格式写语句"是中文语境下对特定语法结构的描述，其核心含义指代具有固定格式或模板化特征的书面表达方式。从汉英对照视角分析，该术语可拆解为以下三个维度：

格式特征
指语句中重复出现的结构框架，如公文中的"特此通知"（This is to inform...）或学术写作中的"综上所述"（In conclusion...）。这类表达在《现代汉语词典》（第7版）中被归类为"程式化语言"，强调其标准化特征。
语法功能
在汉英转换中，格式语句常承担衔接逻辑的功能。例如合同条款中的"甲方有权..."（Party A reserves the right to...），其英文对应结构在《牛津高阶英汉双解词典》中被标注为法律文本专用句式。
语用价值
中国社科院语言研究所的《汉英对比语法纲要》指出，这类语句通过预设框架降低认知负荷，在跨语言交流中具有提高信息传递效率的作用。典型例证包括商务信函开头的"敬启者"（To whom it may concern）等套语。

该术语的英译对应词"formulaic expression"在剑桥英语词典（Cambridge Dictionary）中被定义为"遵循既定模式的词组或句子"，印证了其在双语系统中的共性特征。

网络扩展解释

由于用户的问题需要详细解释某个词语的含义并按照特定格式书写，但未提供具体词语，我将以通用模板说明如何结构化解释词语，并补充注意事项：

词语解释标准格式示例：

1. 词语基本信息
 - 词语：______（拼音：______）
 - 词性：______
 - 语种/来源：______（如古汉语/外来词）

2. 核心释义（建议分层次）
 ▫️ 基本义：______
 ▫️ 引申义：______（如适用）
 ▫️ 专业领域含义：______（如医学、法律等特定用法）

3. 用法解析
 ✓ 搭配规则：______（如固定搭配「______」）
 ✓ 适用语境：______（正式/口语/方言）
 ✓ 感情色彩：______（褒/贬/中性）

4. 辅助信息
 ★ 例句：______
 ★ 近义词：______（区分差异：______）
 ★ 反义词：______
 ★ 易混淆词：______（如「必须」vs「必需」）

注意事项：

多义项排序：建议按使用频率从高到低排列，专业术语需标注学科领域
古籍出处：若为文言词汇，应引用最早文献（如《说文解字》曰："__"）
方言标注：如属地域性词汇，注明使用地区（如吴语区常用）
网络新义：近年产生的网络含义需标注（如2020年后出现的__用法）

格式优化建议：

学术论文：建议采用脚注编码系统，如「①基本义 ②引申义」
教学材料：可增加记忆口诀（如「戌(xū)横戍(shù)点戊(wù)中空」）
数字排版：复杂释义建议用公式表达，如多义词关系可用： $$ begin{cases} 词义A & text{当 }条件1 词义B & text{当 }条件2 end{cases} $$

如需具体词语的解析，请提供目标词汇，我将按此格式进行详细解构。